TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION http://www.daitangvietnam.com Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến Phiên Âm Sat Oct 4 09:59:05 2008 ============================================================ 【經文資訊】大正新脩大藏經 第五十一冊 No. 2078《傳法正宗記》CBETA 電子佛典 V1.19 普及版 【Kinh văn tư tấn 】Đại Chánh Tân Tu Đại Tạng Kinh đệ ngũ thập nhất sách No. 2078《truyền Pháp chánh tông kí 》CBETA điện tử Phật Điển V1.19 phổ cập bản # Taisho Tripitaka Vol. 51, No. 2078 傳法正宗記, CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.19, Normalized Version # Taisho Tripitaka Vol. 51, No. 2078 truyền Pháp chánh tông kí , CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.19, Normalized Version ========================================================================= ========================================================================= 傳法正宗記卷第七 truyền Pháp chánh tông kí quyển đệ thất 　　　　宋藤州東山沙門釋契嵩編修 　　　　tống đằng châu Đông sơn Sa Môn thích khế tung biên tu 　　　正宗分家略傳上(并序) 　　　chánh tông phân gia lược truyền thượng (tinh tự ) 序曰。正宗至第六祖大鑒禪師。其法益廣。 tự viết 。chánh tông chí đệ Lục Tổ Đại Giám Thiền sư 。kỳ Pháp ích quảng 。 師弟子不復一一相傳。故後世得各以為家。 sư đệ-tử bất phục nhất nhất tướng truyền 。cố hậu thế đắc các dĩ vi/vì/vị gia 。 然承其家之風以為學者。又後世愈繁。 nhiên thừa kỳ gia chi phong dĩ vi/vì/vị học giả 。hựu hậu thế dũ phồn 。 然周於天下。 nhiên châu ư thiên hạ 。 其事之本末已詳於傳燈廣燈二錄宋高僧傳。吾不復列之此。 kỳ sự chi bản mạt dĩ tường ư truyền đăng quảng đăng nhị lục Tống Cao Tăng Truyện 。ngô bất phục liệt chi thử 。 而書者蓋次其所出之世系耳。故分家傳起自大鑒。而終於智達。 nhi thư giả cái thứ kỳ sở xuất chi thế hệ nhĩ 。cố phần gia truyền khởi tự đại giám 。nhi chung ư Trí Đạt 。 凡一千三百有四人也。 phàm nhất thiên tam bách hữu tứ nhân dã 。 大鑒所出法嗣。凡四十三人。 Đại giám sở xuất pháp tự 。phàm tứ thập tam nhân 。 其一曰西印度(王*屈)多三藏者。一曰韶陽法海者。 kỳ nhất viết Tây ấn độ (Vương *khuất )đa Tam Tạng giả 。nhất viết thiều dương pháp hải giả 。 一曰廬陵志誠者。一曰匾檐山曉了者。一曰河北智隍者。 nhất viết lư lăng chí thành giả 。nhất viết biển diêm sơn hiểu liễu giả 。nhất viết hà Bắc trí hoàng giả 。 一曰鐘陵法達者。一曰壽州智通者。 nhất viết chung lăng Pháp đạt giả 。nhất viết thọ châu Trí Thông giả 。 一曰江西志徹者。一曰信州智常者。 nhất viết Giang Tây chí triệt giả 。nhất viết tín châu trí thường giả 。 一曰廣州志道者。一曰廣州印宗者。一曰清源山行思者。 nhất viết quảng châu chí đạo giả 。nhất viết quảng châu ấn tông giả 。nhất viết thanh nguyên sơn hạnh/hành/hàng tư giả 。 一曰南嶽懷讓(避諱)者。一曰溫州玄覺者。 nhất viết Nam nhạc Hoài Nhượng (tị húy )giả 。nhất viết ôn châu huyền giác giả 。 一曰司空山本淨者。一曰婺女玄策者。 nhất viết ti không sơn bản tịnh giả 。nhất viết vụ nữ huyền sách giả 。 一曰曹溪令韜者。一曰西京光宅慧忠者。 nhất viết Tào Khê lệnh thao giả 。nhất viết Tây kinh quang trạch tuệ trung giả 。 一曰荷澤神會者。一曰韶陽祇陀者。一曰撫州淨安者。 nhất viết hà trạch thần hội giả 。nhất viết thiều dương Kì-đà giả 。nhất viết phủ châu tịnh an giả 。 一曰嵩山尋禪師者。一曰羅浮定真者。 nhất viết tung sơn tầm Thiền sư giả 。nhất viết La phù định chân giả 。 一曰南嶽堅固者。一曰制空山道進者。一曰善快者。 nhất viết Nam nhạc kiên cố giả 。nhất viết chế không sơn đạo tiến/tấn giả 。nhất viết thiện khoái giả 。 一曰韶山緣素者。一曰宗一者。 nhất viết thiều sơn duyên tố giả 。nhất viết tông nhất giả 。 一曰秦望山善現者。一曰南嶽梵行者。 nhất viết tần vọng sơn thiện hiện giả 。nhất viết Nam nhạc phạm hạnh giả 。 一曰并州自在者。一曰西京咸空者。一曰峽山泰祥者。 nhất viết tinh châu tự tại giả 。nhất viết Tây kinh hàm không giả 。nhất viết hạp sơn thái tường giả 。 一曰光州法淨者。一曰清涼山辯才者。 nhất viết quang châu Pháp tịnh giả 。nhất viết thanh lương sơn biện tài giả 。 一曰廣州吳頭陀者。一曰道英者。一曰智本者。 nhất viết quảng châu ngô Đầu-đà giả 。nhất viết đạo anh giả 。nhất viết trí bổn giả 。 一曰清苑法真者。一曰玄楷者。一曰曇璀者。 nhất viết thanh uyển Pháp chân giả 。nhất viết huyền giai giả 。nhất viết đàm thôi giả 。 一曰韶州刺史韋據者。一曰義興孫菩薩者。 nhất viết Thiều Châu Thứ sử vi cứ giả 。nhất viết nghĩa hưng tôn Bồ Tát giả 。 大鑒之二世。曰清源行思禪師。 Đại giám chi nhị thế 。viết thanh nguyên hạnh/hành/hàng tư Thiền sư 。 吉州安域人也。初於大鑒之眾最為首冠。大鑒甞謂之曰。 cát châu an vực nhân dã 。sơ ư Đại giám chi chúng tối vi/vì/vị thủ quan 。Đại giám 甞vị chi viết 。 從上以衣與法偕傳。蓋取信於後世耳。 tòng thượng dĩ y dữ Pháp giai truyền 。cái thủ tín ư hậu thế nhĩ 。 今吾得人何患乎不信。我受衣來常恐不免於難。 kim ngô đắc nhân hà hoạn hồ bất tín 。ngã thọ/thụ y lai thường khủng bất miễn ư nạn/nan 。 今復傳之慮起其諍。衣鉢宜留鎮山門。 kim phục truyền chi lự khởi kỳ tránh 。y bát nghi lưu trấn sơn môn 。 汝則以法分化一方無使其絕。思尋歸其鄉邑。 nhữ tức dĩ pháp phần hóa nhất phương vô sử kỳ tuyệt 。tư tầm quy kỳ hương ấp 。 居清源山之靜居寺。最為學者所歸。 cư thanh nguyên sơn chi tĩnh cư tự 。tối vi/vì/vị học giả sở quy 。 其法嗣一人。曰南嶽石頭希遷者。 kỳ pháp tự nhất nhân 。viết Nam nhạc thạch đầu hy Thiên giả 。 大鑒之二世。曰南嶽懷讓禪師。金州人也。 Đại giám chi nhị thế 。viết Nam nhạc Hoài Nhượng Thiền sư 。kim châu nhân dã 。 初自嵩山安國師法會往參六祖大鑒。 sơ tự tung sơn an Quốc Sư pháp hội vãng tham Lục Tổ Đại giám 。 大鑒問曰。什麼處來。曰嵩山來。大鑒曰。 Đại giám vấn viết 。thập ma xứ/xử lai 。viết tung sơn lai 。Đại giám viết 。 什麼物恁麼來。讓曰。說似一物即不中。大鑒曰。 thập ma vật nhẫm ma lai 。nhượng viết 。thuyết tự nhất vật tức bất trung 。Đại giám viết 。 還可修證否。讓曰。修證即不無。污染即不得。大鑒曰。 hoàn khả tu chứng phủ 。nhượng viết 。tu chứng tức bất vô 。ô nhiễm tức bất đắc 。Đại giám viết 。 秖此不污染。諸佛之所護念。 kì thử bất ô nhiễm 。chư Phật chi sở hộ niệm 。 汝既如是吾亦如是。昔般若多羅所讖。蓋於汝足下出一馬駒。 nhữ ký như thị ngô diệc như thị 。tích Bát-nhã-đa-la sở sấm 。cái ư nhữ túc hạ xuất nhất mã câu 。 蹋殺天下人。病在汝心不須速說。 đạp sát thiên hạ nhân 。bệnh tại nhữ tâm bất tu tốc thuyết 。 讓即豁然大悟。事大鑒歷十五載。 nhượng tức khoát nhiên đại ngộ 。sự Đại giám lịch thập ngũ tái 。 尋往南嶽居般若精舍。四方學者歸之。故其所出法嗣凡九人。 tầm vãng Nam nhạc cư Bát-nhã Tịnh Xá 。tứ phương học giả quy chi 。cố kỳ sở xuất pháp tự phàm cửu nhân 。 一曰江西道一者。一曰南嶽常浩者。 nhất viết Giang Tây đạo nhất giả 。nhất viết Nam nhạc thường hạo giả 。 一曰智達者。一曰坦然者。一曰潮州神照者。 nhất viết Trí Đạt giả 。nhất viết thản nhiên giả 。nhất viết triều châu Thần chiếu giả 。 一曰揚州嚴峻者。一曰新羅國本如者。一曰玄晟者。 nhất viết dương châu nghiêm tuấn giả 。nhất viết Tân La quốc bổn như giả 。nhất viết huyền thịnh giả 。 一曰東霧法空者。 nhất viết Đông vụ pháp không giả 。 大鑒之二世。曰羅浮定真禪師。 Đại giám chi nhị thế 。viết La phù định chân Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰靈運者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết linh vận giả 。 大鑒之二世。曰制空山道進禪師。 Đại giám chi nhị thế 。viết chế không sơn đạo tiến/tấn Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰荊州玄覺者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết kinh châu huyền giác giả 。 大鑒之二世。 Đại giám chi nhị thế 。 曰韶州下回田善快禪師其所出法嗣一人。曰善悟者。 viết Thiều Châu hạ hồi điền thiện khoái Thiền sư kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết thiện ngộ giả 。 大鑒之二世。曰司空山本淨禪師。 Đại giám chi nhị thế 。viết ti không sơn bản tịnh Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰中使楊光庭者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết trung sử dương quang đình giả 。 大鑒之二世。曰緣素禪師。其所出法嗣二人。 Đại giám chi nhị thế 。viết duyên tố Thiền sư 。kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。 一曰韶州小道進者。一曰韶州遊寂者。 nhất viết Thiều Châu tiểu đạo tiến/tấn giả 。nhất viết Thiều Châu du tịch giả 。 大鑒之二世。曰祇陀禪師。其所出法嗣一人。 Đại giám chi nhị thế 。viết Kì-đà Thiền sư 。kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。 曰衡州道倩者。 viết hành châu đạo thiến giả 。 大鑒之二世。曰南楊慧忠國師。 Đại giám chi nhị thế 。viết Nam dương tuệ Trung Quốc sư 。 越州諸暨人也。姓冉氏。得法於大鑒。 việt châu chư 暨nhân dã 。tính nhiễm thị 。đắc pháp ư Đại giám 。 尋隱於南陽白崖山黨子谷。凡四十餘年不出其山。 tầm ẩn ư Nam Dương bạch nhai sơn đảng tử cốc 。phàm tứ thập dư niên bất xuất kỳ sơn 。 唐肅宗聞其風。上元二年乃使其臣。孫朝進馳詔。 đường túc tông văn kỳ phong 。thượng nguyên nhị niên nãi sử kỳ Thần 。tôn triêu tiến/tấn trì chiếu 。 及忠至京師。賜肩輿上殿。待以師禮。然忠道力充甚。 cập trung chí kinh sư 。tứ kiên dư thượng điện 。đãi dĩ sư lễ 。nhiên trung đạo lực sung thậm 。 智辯絕世。雖以道規教帝者。而無所畏恧。 trí biện tuyệt thế 。tuy dĩ đạo quy giáo đế giả 。nhi vô sở úy nục 。 沮折邪見輩。雖難問萬端。未嘗少為之屈。 tự chiết tà kiến bối 。tuy nạn/nan vấn vạn đoan 。vị thường thiểu vi/vì/vị chi khuất 。 其所出法嗣五人。一曰吉州耽源真應者。 kỳ sở xuất pháp tự ngũ nhân 。nhất viết cát châu đam nguyên chân ưng giả 。 一曰鄧州香嚴惟戒者。一曰開府孫知右者。 nhất viết đặng châu hương nghiêm duy giới giả 。nhất viết khai phủ tôn tri hữu giả 。 肅宗皇帝　　代宗皇帝 túc tông Hoàng Đế 　　đại tông Hoàng Đế 大鑒之二世。曰洛陽荷澤神會禪師。 Đại giám chi nhị thế 。viết Lạc dương hà trạch thần hội Thiền sư 。 初以沙彌參見大鑒。因問答乃發大慧。 sơ dĩ sa di tham kiến Đại giám 。nhân vấn đáp nãi phát đại tuệ 。 戒後會大鑒入滅。北秀之說浸盛。會遂趨京師。 giới hậu hội Đại giám nhập diệt 。Bắc tú chi thuyết tẩm thịnh 。hội toại xu kinh sư 。 以天寶四年獨斷祖道為南北宗著書曰顯宗論。 dĩ Thiên bảo tứ niên độc đoạn tổ đạo vi/vì/vị Nam Bắc tông trước/trứ thư viết hiển tông luận 。 大鑒所傳自是遂尊於天下。 Đại giám sở truyền tự thị toại tôn ư thiên hạ 。 其所出法嗣一十八人。一曰黃州大石山福琳者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất thập bát nhân 。nhất viết hoàng châu Đại thạch sơn phước lâm giả 。 一曰沂水蒙山光寶者。一曰磁州法如者。 nhất viết nghi thủy mông sơn quang bảo giả 。nhất viết từ châu Pháp như giả 。 一曰懷安郡西隱山進平者。一曰澧陽慧演者。 nhất viết hoài an quận Tây ẩn sơn tiến/tấn bình giả 。nhất viết lễ dương tuệ diễn giả 。 一曰河湯懷空者。一曰南陽圓震者。一曰宜春廣敷者。 nhất viết hà thang hoài không giả 。nhất viết Nam Dương viên chấn giả 。nhất viết nghi xuân quảng phu giả 。 一曰江陵行覺者。一曰五臺山神英者。 nhất viết giang lăng hạnh/hành/hàng giác giả 。nhất viết ngũ đài sơn Thần anh giả 。 一曰五臺山無名者。一曰南嶽皓玉者。 nhất viết ngũ đài sơn vô danh giả 。nhất viết Nam nhạc hạo ngọc giả 。 一曰宣州志滿者。一曰涪州朗禪師者。一曰廣陵靈坦者。 nhất viết tuyên châu chí mãn giả 。nhất viết phù châu lãng Thiền sư giả 。nhất viết quảng lăng linh thản giả 。 一曰寧州通隱者。一曰益州南印者。 nhất viết ninh châu thông ẩn giả 。nhất viết ích châu Nam ấn giả 。 一曰河南尹李常者大鑒之三世。 nhất viết hà Nam duẫn lý thường giả Đại giám chi tam thế 。 曰南嶽石頭希遷禪師。其所出法嗣凡二十一人。 viết Nam nhạc thạch đầu hy Thiên Thiền sư 。kỳ sở xuất pháp tự phàm nhị thập nhất nhân 。 一曰荊州天皇道悟者。一曰京兆尸利者。一曰丹霞天然者。 nhất viết kinh châu thiên hoàng đạo ngộ giả 。nhất viết kinh triệu thi-lợi giả 。nhất viết   Đan Hà Thiên Nhiên giả 。 一曰潭州招提慧朗者。 nhất viết đàm châu chiêu đề tuệ lãng giả 。 一曰長沙興國振朗者。一曰澧州藥山惟儼者。 nhất viết trường/trưởng sa hưng quốc chấn lãng giả 。nhất viết lễ châu dược sơn duy nghiễm giả 。 一曰潭州大川和尚者。一曰汾州石樓和尚者。 nhất viết đàm châu Đại xuyên hòa thượng giả 。nhất viết phần châu thạch lâu hòa thượng giả 。 一曰鳳翔法門佛陀和尚者。一曰潭州華林和尚者。 nhất viết phượng tường Pháp môn Phật-đà hòa thượng giả 。nhất viết đàm châu hoa lâm hòa thượng giả 。 一曰潮州大巔和尚者。一曰潭州長髭曠禪師者。 nhất viết triều châu Đại điên hòa thượng giả 。nhất viết đàm châu trường/trưởng Tì khoáng Thiền sư giả 。 一曰水空和尚者。一曰寶通者。 nhất viết thủy không hòa thượng giả 。nhất viết bảo thông giả 。 一曰海陵大辯者。一曰渚涇和尚者。一曰衡州道詵者。 nhất viết hải lăng Đại biện giả 。nhất viết chử kính hòa thượng giả 。nhất viết hành châu đạo săn giả 。 一曰漢州常清者。一曰福州碎石和尚者。 nhất viết hán châu thường thanh giả 。nhất viết phước châu toái thạch hòa thượng giả 。 一曰商州商嶺和尚者。一曰常州義興和尚者。 nhất viết thương châu thương lĩnh hòa thượng giả 。nhất viết thường châu nghĩa hưng hòa thượng giả 。 大鑒之三世。曰道一禪師漢州什邡人也。 Đại giám chi tam thế 。viết đạo nhất Thiền sư hán châu thập phương nhân dã 。 姓馬氏。其形魁梧有異相。出家初學律範禪定。 tính mã thị 。kỳ hình khôi ngô hữu dị tướng 。xuất gia sơ học luật phạm Thiền định 。 皆能專之。晚至衡山。會讓大師了大法要。 giai năng chuyên chi 。vãn chí Hành sơn 。hội nhượng Đại sư liễu Đại pháp yếu 。 尋以其法歸天下之學佛者。 tầm dĩ kỳ Pháp quy thiên hạ chi học Phật giả 。 然當時之王侯大人慕其道者。北面而趨於下風。不可勝數。 nhiên đương thời chi Vương hầu đại nhân mộ kỳ đạo giả 。Bắc diện nhi xu ư hạ phong 。bất khả thắng số 。 前祖之讖至是一皆應之。 tiền tổ chi sấm chí thị nhất giai ưng chi 。 其所出法嗣者凡一百三十七人。大鑒之後世能以法而得人者。 kỳ sở xuất pháp tự giả phàm nhất bách tam thập thất nhân 。Đại giám chi hậu thế năng dĩ pháp nhi đắc nhân giả 。 一最為隆盛。一曰越州大珠慧海者。 nhất tối vi/vì/vị long thịnh 。nhất viết việt châu   Đại Châu Huệ Hải giả 。 一曰百丈惟政者。一曰泐潭法會者。 nhất viết bách trượng duy chánh giả 。nhất viết lặc đàm pháp hội giả 。 一曰杉山智堅者。一曰泐潭惟建者。一曰澧州茗溪道行者。 nhất viết sam sơn trí kiên giả 。nhất viết lặc đàm duy kiến giả 。nhất viết lễ châu mính khê đạo hành giả 。 一曰石鞏慧藏者。一曰紫玉山道通者。 nhất viết thạch củng tuệ tạng giả 。nhất viết tử ngọc sơn đạo thông giả 。 一曰江西北蘭讓禪師者。一曰洛京佛光如滿者。 nhất viết giang Tây Bắc lan nhượng Thiền sư giả 。nhất viết lạc kinh Phật quang như mãn giả 。 一曰南源道明者。一曰忻州酈村自滿者。 nhất viết Nam nguyên đạo minh giả 。nhất viết hãn châu li thôn tự mãn giả 。 一曰鼎州中邑洪恩者。一曰百丈懷海者。 nhất viết đảnh châu trung ấp hồng ân giả 。nhất viết   Bách Trượng Hoài Hải giả 。 一曰鎬英者。一曰崇泰者。一曰玉姥山翛然者。 nhất viết hạo anh giả 。nhất viết sùng thái giả 。nhất viết ngọc mỗ sơn tiêu nhiên giả 。 一曰華州策禪師者。一曰澧州智聰者。 nhất viết hoa châu sách Thiền sư giả 。nhất viết lễ châu trí thông giả 。 一曰雲秀山神鑒者。一曰揚州智通者。 nhất viết vân tú sơn Thần giám giả 。nhất viết dương châu Trí Thông giả 。 一曰杭州智藏者。一曰京兆懷韜者。一曰處州法藏者。 nhất viết hàng châu Trí Tạng giả 。nhất viết kinh triệu hoài thao giả 。nhất viết xứ/xử châu Pháp tạng giả 。 一曰河中府懷則者。一曰常州明幹者。 nhất viết hà trung phủ hoài tức giả 。nhất viết thường châu minh cán giả 。 一曰鄂州洪潭者。一曰象原懷坦者。 nhất viết ngạc châu hồng đàm giả 。nhất viết tượng nguyên hoài thản giả 。 一曰潞府元禮者。一曰河中府保慶者。一曰甘泉志賢者。 nhất viết lộ phủ nguyên lễ giả 。nhất viết hà trung phủ bảo khánh giả 。nhất viết cam tuyền chí hiền giả 。 一曰大會山道晤者。一曰潞府法柔者。 nhất viết đại hội sơn đạo ngộ giả 。nhất viết lộ phủ Pháp nhu giả 。 一曰京兆覺平者。一曰義興勝辨者。 nhất viết kinh triệu giác bình giả 。nhất viết nghĩa hưng thắng biện giả 。 一曰海陵慶雲者。一曰洪州玄虛者。一曰三角山總印者。 nhất viết hải lăng khánh vân giả 。nhất viết hồng châu huyền hư giả 。nhất viết tam giác sơn tổng ấn giả 。 一曰魯祖山寶雲者。一曰泐潭山常興者。 nhất viết lỗ tổ sơn Bảo Vân giả 。nhất viết lặc đàm sơn thường hưng giả 。 一曰處州西堂智藏者。一曰京兆章敬懷暉者。 nhất viết xứ/xử châu Tây đường Trí Tạng giả 。nhất viết kinh triệu chương kính hoài huy giả 。 一曰柏巖明哲者。一曰鵝湖大義者。 nhất viết bách nham minh triết giả 。nhất viết nga hồ đại nghĩa giả 。 一曰伏牛山自在者。一曰盤山寶積者。 nhất viết phục ngưu sơn tự tại giả 。nhất viết Bàn Sơn Bảo Tích giả 。 一曰芙蓉山太毓者。一曰麻谷山寶徹者。 nhất viết phù dong sơn thái dục giả 。nhất viết ma cốc sơn bảo triệt giả 。 一曰鹽官齊安者。一曰五洩山靈默者。一曰大梅山海常者。 nhất viết diêm quan tề an giả 。nhất viết ngũ duệ sơn linh mặc giả 。nhất viết Đại mai sơn hải thường giả 。 一曰京兆惟寬者。一曰湖南如會者。 nhất viết kinh triệu duy khoan giả 。nhất viết Hồ Nam như hội giả 。 一曰鄂州無等者。一曰歸宗智常者。 nhất viết ngạc châu vô đẳng giả 。nhất viết quy tông trí thường giả 。 一曰韶州清賀者。一曰紫陰山惟建者。一曰封山洪(泳-永+(虍-七+(一/八/八/目)))者。 nhất viết Thiều Châu thanh hạ giả 。nhất viết tử uẩn sơn duy kiến giả 。nhất viết phong sơn hồng (vịnh -vĩnh +(hô -thất +(nhất /bát /bát /mục )))giả 。 一曰鍊山神翫者。一曰崛山道圓者。 nhất viết luyện sơn Thần ngoạn giả 。nhất viết quật sơn đạo viên giả 。 一曰玉臺惟然者。一曰池州灰山曇覬者。 nhất viết ngọc đài duy nhiên giả 。nhất viết trì châu hôi sơn đàm kí giả 。 一曰荊州寶積者。一曰河中府法藏者。一曰漢南良津者。 nhất viết kinh châu Bảo Tích giả 。nhất viết hà trung phủ Pháp tạng giả 。nhất viết hán Nam lương tân giả 。 一曰京兆崇禪師者。一曰南嶽智周者。 nhất viết kinh triệu sùng Thiền sư giả 。nhất viết Nam nhạc Trí Chu giả 。 一曰白虎法宣者。一曰金窟惟直者。 nhất viết bạch hổ Pháp tuyên giả 。nhất viết kim quật duy trực giả 。 一曰台州柏巖常徹者。一曰乾元暉禪師者。 nhất viết đài châu bách nham thường triệt giả 。nhất viết kiền nguyên huy Thiền sư giả 。 一曰齊州道巖者。一曰襄州常堅者。 nhất viết tề châu đạo nham giả 。nhất viết tương châu thường kiên giả 。 一曰荊南寶正道本者。一曰雲水靖宗者。一曰荊州靈湍者。 nhất viết kinh Nam bảo chánh đạo bổn giả 。nhất viết vân thủy tĩnh tông giả 。nhất viết kinh châu linh thoan giả 。 一曰龍牙圓暢者。一曰雙嶺道方者。 nhất viết long nha viên sướng giả 。nhất viết song lĩnh đạo phương giả 。 一曰羅浮山修廣者。一曰峴山定慶者。 nhất viết La phù sơn tu quảng giả 。nhất viết hiện sơn định khánh giả 。 一曰越州惟獻者。一曰光明普滿者。一曰汾州無業者。 nhất viết việt châu duy hiến giả 。nhất viết quang minh phổ mãn giả 。nhất viết phần châu vô nghiệp giả 。 一曰澧州大同廣澄者。一曰南泉普願者。 nhất viết lễ châu Đại đồng quảng trừng giả 。nhất viết Nam tuyền phổ nguyện giả 。 一曰五臺鄧隱峯者。一曰佛(山*(奧-釆+米))和尚者。 nhất viết ngũ đài đặng ẩn phong giả 。nhất viết Phật (sơn *(áo -biện +mễ ))hòa thượng giả 。 一曰烏臼和尚者。一曰石霜大善者。一曰石臼和尚者。 nhất viết ô cữu hòa thượng giả 。nhất viết thạch sương Đại thiện giả 。nhất viết thạch cữu hòa thượng giả 。 一曰本溪和尚者。一曰石林和尚者。 nhất viết bổn khê hòa thượng giả 。nhất viết thạch lâm hòa thượng giả 。 一曰西山亮座主者。一曰黑眼和尚者。 nhất viết Tây sơn lượng tọa chủ giả 。nhất viết hắc nhãn hòa thượng giả 。 一曰米嶺和尚者。一曰齊峯和尚者。一曰大陽和尚者。 nhất viết mễ lĩnh hòa thượng giả 。nhất viết tề phong hòa thượng giả 。nhất viết Đại dương hòa thượng giả 。 一曰紅螺山和尚者。一曰龜洋無了者。 nhất viết hồng loa sơn hòa thượng giả 。nhất viết quy dương vô liễu giả 。 一曰利山和尚者。一曰乳原和尚者。一曰松山和尚者。 nhất viết lợi sơn hòa thượng giả 。nhất viết nhũ nguyên hòa thượng giả 。nhất viết tùng sơn hòa thượng giả 。 一曰則川和尚者。一曰西園曇藏者。 nhất viết tức xuyên hòa thượng giả 。nhất viết Tây viên đàm tạng giả 。 一曰百靈和尚者。一曰金牛和尚者。 nhất viết bách linh hòa thượng giả 。nhất viết kim ngưu hòa thượng giả 。 一曰洞安和尚者。一曰忻州打地和尚者。一曰秀溪和尚者。 nhất viết đỗng an hòa thượng giả 。nhất viết hãn châu đả địa hòa thượng giả 。nhất viết tú khê hòa thượng giả 。 一曰馬頭峯神藏者。一曰華林善覺者。 nhất viết Mã đầu phong Thần tạng giả 。nhất viết hoa lâm thiện giác giả 。 一曰水塘和尚者。一曰古寺和尚者。 nhất viết thủy đường hòa thượng giả 。nhất viết cổ tự hòa thượng giả 。 一曰江西椑樹和尚者。一曰京兆草堂和尚者。 nhất viết Giang Tây 椑thụ/thọ hòa thượng giả 。nhất viết kinh triệu thảo đường hòa thượng giả 。 一曰陽岐甄叔者。一曰濛溪和尚者。一曰黑澗和尚者。 nhất viết dương kì chân thúc giả 。nhất viết mông khê hòa thượng giả 。nhất viết hắc giản hòa thượng giả 。 一曰興平和尚者。一曰逍遙和尚者。 nhất viết hưng bình hòa thượng giả 。nhất viết tiêu dao hòa thượng giả 。 一曰福溪和尚者。一曰水老和尚者。 nhất viết phước khê hòa thượng giả 。nhất viết thủy lão Hòa thượng giả 。 一曰浮盃和尚者。一曰龍山和尚者。一曰居士龐蘊者。 nhất viết phù bôi hòa thượng giả 。nhất viết long sơn hòa thượng giả 。nhất viết Cư-sĩ bàng uẩn giả 。 一曰天目明覺者。一曰王屋山行明者。 nhất viết Thiên mục minh giác giả 。nhất viết Vương ốc sơn hạnh/hành/hàng minh giả 。 一曰京兆智藏者。一曰大陽希項者。一曰昆山定覺者。 nhất viết kinh triệu Trí Tạng giả 。nhất viết Đại dương hy hạng giả 。nhất viết côn sơn định giác giả 。 一曰隨州洪山大師者。一曰連州元堤者。 nhất viết tùy châu hồng sơn Đại sư giả 。nhất viết liên châu nguyên đê giả 。 一曰泉州慧忠者。一曰安豐山懷空者。 nhất viết tuyền châu tuệ trung giả 。nhất viết an phong sơn hoài không giả 。 一曰羅浮山道行者。一曰廬山法藏者。 nhất viết La phù sơn đạo hành giả 。nhất viết Lư sơn Pháp tạng giả 。 一曰呂后山寧賁者。 nhất viết lữ hậu sơn ninh bí giả 。 大鑒之三世。曰下回田善悟禪師。 Đại giám chi tam thế 。viết hạ hồi điền thiện ngộ Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰潭州無學者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết đàm châu vô học giả 。 大鑒之三世。曰衡州道倩禪師。 Đại giám chi tam thế 。viết hành châu đạo thiến Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰湖南如寶者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết Hồ Nam như bảo giả 。 大鑒之三世。曰耽源山真應禪師。 Đại giám chi tam thế 。viết đam nguyên sơn chân ưng Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰吉州正邃者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết cát châu chánh thúy giả 。 大鑒之三世。曰法如禪師。其所出法嗣一人。 Đại giám chi tam thế 。viết Pháp như Thiền sư 。kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。 曰荊南惟忠者。 viết kinh Nam duy trung giả 。 大鑒之三世。曰河陽懷空禪師。 Đại giám chi tam thế 。viết hà dương hoài không Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰蔡州道明者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết thái châu đạo minh giả 。 大鑒之三世。曰烏牙山圓震禪師。 Đại giám chi tam thế 。viết ô nha sơn viên chấn Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰吳頭陀者。一曰四面山法智者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết ngô Đầu-đà giả 。nhất viết tứ diện sơn Pháp trí giả 。 大鑒之三世。曰五臺山無名禪師。 Đại giám chi tam thế 。viết ngũ đài sơn vô danh Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰五臺山華嚴澄觀者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết ngũ đài sơn hoa nghiêm Trừng Quán giả 。 大鑒之三世。曰益州南印因禪師。 Đại giám chi tam thế 。viết ích châu Nam ấn nhân Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰義俛者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết nghĩa phủ giả 。 大鑒之四世。曰鄧州丹霞山天然禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết đặng châu đan hà sơn Thiên nhiên Thiền sư 。 其所出法嗣七人。一曰京兆翠微無學者。 kỳ sở xuất pháp tự thất nhân 。nhất viết kinh triệu Thuý Vi Vô Học giả 。 一曰丹霞義安者。一曰吉州性空者。 nhất viết đan hà nghĩa an giả 。nhất viết cát châu tánh không giả 。 一曰本童和尚者。一曰米倉和尚者。 nhất viết bổn đồng hòa thượng giả 。nhất viết mễ thương hòa thượng giả 。 一曰揚州六合大隱者。一曰丹霞慧勤者。 nhất viết dương châu lục hợp Đại ẩn giả 。nhất viết đan hà tuệ cần giả 。 大鑒之四世。曰藥山惟儼禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết dược sơn duy nghiễm Thiền sư 。 其所出法嗣九人。一曰道吾圓智者。一曰雲巖曇晟者。 kỳ sở xuất pháp tự cửu nhân 。nhất viết Đạo Ngô Viên Trí giả 。nhất viết vân nham đàm thịnh giả 。 一曰華亭船子德誠者。一曰宣州椑樹慧省者。 nhất viết hoa đình thuyền tử đức thành giả 。nhất viết tuyên châu 椑thụ/thọ tuệ tỉnh giả 。 一曰藥山高沙彌者。一曰鄂州百顏明哲者。 nhất viết dược sơn cao sa di giả 。nhất viết ngạc châu bách nhan minh triết giả 。 一曰郢州涇源光宓者。一曰藥山蘷禪師者。 nhất viết dĩnh châu kính nguyên quang mật giả 。nhất viết dược sơn 蘷Thiền sư giả 。 一曰宣州落霞和尚者。 nhất viết tuyên châu lạc hà hòa thượng giả 。 大鑒之四世。曰潭州長髭曠禪即。 Đại giám chi tứ thế 。viết đàm châu trường/trưởng Tì khoáng Thiền tức 。 其所出法嗣。一人曰潭州石室善道者。 kỳ sở xuất pháp tự 。nhất nhân viết đàm châu thạch thất thiện đạo giả 。 大鑒之四世。曰潮州大巔和尚。 Đại giám chi tứ thế 。viết triều châu Đại điên hòa thượng 。 其所出法嗣二人。一曰漳州三平山義忠者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết chương châu tam bình sơn nghĩa trung giả 。 一曰茱山和尚者。 nhất viết thù sơn hòa thượng giả 。 大鑒之四世。曰潭州大川禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết đàm châu Đại xuyên Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰僊天和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết tiên Thiên hòa thượng giả 。 一曰福州普光和尚者。 nhất viết phước châu phổ quang hòa thượng giả 。 大鑒之四世。曰虔州西堂智藏禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết kiền châu Tây đường Trí Tạng Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰虔州處微者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết kiền châu xứ/xử vi giả 。 一曰雞林道義者。一曰新羅國慧禪師者。 nhất viết kê lâm đạo nghĩa giả 。nhất viết Tân La quốc tuệ Thiền sư giả 。 一曰新羅國洪直者。 nhất viết Tân La quốc hồng trực giả 。 大鑒之四世。曰蒲州麻谷山寶徹禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết bồ châu ma cốc sơn bảo triệt Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰壽州良遂者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết thọ châu lương toại giả 。 一曰新羅無染者。 nhất viết Tân La vô nhiễm giả 。 大鑒之四世。曰湖南東寺如會禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết Hồ Nam Đông tự như hội Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰吉州茱山慧超者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết cát châu thù sơn tuệ siêu giả 。 一曰舒州景諸者。一曰莊嚴寺光肇者。 nhất viết thư châu cảnh chư giả 。nhất viết trang nghiêm tự quang triệu giả 。 一曰潭州幕輔山昭禪師者。 nhất viết đàm châu mạc phụ sơn chiêu Thiền sư giả 。 大鑒之四世。曰京兆章敬寺懷暉禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết kinh triệu chương kính tự hoài huy Thiền sư 。 其所出法嗣凡十六人。一曰京兆弘辯者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm thập lục nhân 。nhất viết kinh triệu hoằng biện giả 。 一曰龜山智真者。一曰鼎州懷政者。 nhất viết quy sơn trí chân giả 。nhất viết đảnh châu hoài chánh giả 。 一曰金州操禪師者。一曰鼎州古堤和尚者。 nhất viết kim châu thao Thiền sư giả 。nhất viết đảnh châu cổ đê hòa thượng giả 。 一曰河中府公畿和尚者。一曰柏林閑雲者。 nhất viết hà trung phủ công kì hòa thượng giả 。nhất viết bách lâm nhàn vân giả 。 一曰宣州玄哲者。一曰河中府寶堅者。一曰西京道志者。 nhất viết tuyên châu huyền triết giả 。nhất viết hà trung phủ bảo kiên giả 。nhất viết Tây kinh đạo chí giả 。 一曰絳州神祐者。一曰西京智藏者。 nhất viết giáng châu Thần hữu giả 。nhất viết Tây kinh Trí Tạng giả 。 一曰許州無迹者。一曰壽山惟肅者。 nhất viết hứa châu vô tích giả 。nhất viết thọ sơn duy túc giả 。 一曰新羅玄昱者。一曰新羅覺體者。 nhất viết Tân La huyền dục giả 。nhất viết Tân La giác thể giả 。 大鑒之四世。曰杭州鹽官齊安禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết hàng châu diêm quan tề an Thiền sư 。 其所出法嗣八人。其一曰襄州關南道常者。 kỳ sở xuất pháp tự bát nhân 。kỳ nhất viết tương châu quan Nam đạo thường giả 。 一曰洪州雙嶺玄真者。一曰徑山鑒宗者。 nhất viết hồng châu song lĩnh huyền chân giả 。nhất viết Kính sơn giám tông giả 。 一曰白雲曇靖者。一曰潞府文舉者。一曰新羅品日者。 nhất viết bạch vân đàm tĩnh giả 。nhất viết lộ phủ văn cử giả 。nhất viết Tân La phẩm nhật giả 。 一曰壽州建宗者。唐宣宗皇帝。 nhất viết thọ châu kiến tông giả 。đường tuyên tông Hoàng Đế 。 大鑒之四世。曰婺州五洩山靈默禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết vụ châu ngũ duệ sơn linh mặc Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰福州龜山正原者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết phước châu quy sơn chánh nguyên giả 。 一曰甘泉寺曉方者。一曰甘泉寺元遂者。 nhất viết cam tuyền tự hiểu phương giả 。nhất viết cam tuyền tự nguyên toại giả 。 一曰明州棲心寺藏奐者。 nhất viết minh châu tê tâm tự tạng hoán giả 。 大鑒之四世。曰洛京佛光寺如滿禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết lạc kinh Phật quang tự như mãn Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰太子少傅白居易者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết Thái-Tử thiểu phó Bạch Cư Dị giả 。 大鑒之四世。曰明州大梅山法常禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết minh châu Đại mai sơn Pháp thường Thiền sư 。 其所出法嗣三人。其一曰新羅國迦智者。 kỳ sở xuất pháp tự tam nhân 。kỳ nhất viết Tân La quốc Ca trí giả 。 一曰杭州天龍和尚者。一曰新羅國忠彥者。 nhất viết hàng châu Thiên Long hòa thượng giả 。nhất viết Tân La quốc trung ngạn giả 。 大鑒之四世。曰荊州永泰寺靈湍禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết kinh châu vĩnh thái tự linh thoan Thiền sư 。 其所出法嗣五人。其一曰湖南上林成虛者。 kỳ sở xuất pháp tự ngũ nhân 。kỳ nhất viết Hồ Nam thượng lâm thành hư giả 。 一曰五臺祕魔和尚者。一曰湖南祇林和尚者。 nhất viết ngũ đài bí ma hòa thượng giả 。nhất viết Hồ Nam kì lâm hòa thượng giả 。 一曰呂后山文質者。一曰蘇州法河者。 nhất viết lữ hậu sơn văn chất giả 。nhất viết tô châu Pháp hà giả 。 大鑒之四世。曰幽州盤山寶積禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết u châu Bàn Sơn Bảo Tích Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰鎮府普化和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết trấn phủ phổ hóa hòa thượng giả 。 一曰鎮州上方和尚者。 nhất viết trấn châu thượng phương hòa thượng giả 。 大鑒之四世。曰京兆興善寺惟寬禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết kinh triệu hưng thiện tự duy khoan Thiền sư 。 其所出法嗣六人。一曰京兆法智者。 kỳ sở xuất pháp tự lục nhân 。nhất viết kinh triệu Pháp trí giả 。 一曰京兆慧建者。一曰京兆無表者。一曰京兆元淨者。 nhất viết kinh triệu tuệ kiến giả 。nhất viết kinh triệu vô biểu giả 。nhất viết kinh triệu nguyên tịnh giả 。 一曰京兆慧光者。一曰京兆義宗者。 nhất viết kinh triệu tuệ quang giả 。nhất viết kinh triệu nghĩa tông giả 。 大鑒之四世。曰雲水靖宗禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết vân thủy tĩnh tông Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰華州小馬神照者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết hoa châu tiểu mã Thần chiếu giả 。 一曰華州道圓者。 nhất viết hoa châu đạo viên giả 。 大鑒之四世。曰潭州龍牙山圓暢禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết đàm châu long nha sơn viên sướng Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰嘉禾藏廙者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết gia hòa tạng 廙giả 。 一曰羊腸藏樞者。 nhất viết dương tràng tạng xu giả 。 大鑒之四世。曰汾州無業大達國師。 Đại giám chi tứ thế 。viết phần châu vô nghiệp Đại đạt Quốc Sư 。 其所出法嗣二人。其一曰鎮州常正者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。kỳ nhất viết trấn châu thường chánh giả 。 一曰鎮州奉先義禪師者。 nhất viết trấn châu phụng tiên nghĩa Thiền sư giả 。 大鑒之四世。曰廬山歸宗寺法常(或作智常)禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết Lư sơn quy tông tự Pháp thường (hoặc tác trí thường )Thiền sư 。 其所出法嗣六人。一曰福州芙蓉山靈訓者。 kỳ sở xuất pháp tự lục nhân 。nhất viết phước châu phù dong sơn linh huấn giả 。 一曰漢南穀城縣高亭和尚者。 nhất viết hán Nam cốc thành huyền cao đình hòa thượng giả 。 一曰新羅大茅和尚者。一曰五臺山智通者。 nhất viết Tân La Đại mao hòa thượng giả 。nhất viết ngũ đài sơn Trí Thông giả 。 一曰洪州高安大愚者。一曰江州刺史李渤者。 nhất viết hồng châu cao an Đại ngu giả 。nhất viết giang châu Thứ sử lý bột giả 。 大鑒之四世。曰魯祖山寶雲禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết lỗ tổ sơn Bảo Vân Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰雲水和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết vân thủy hòa thượng giả 。 大鑒之四世。曰紫玉山道通禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết tử ngọc sơn đạo thông Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰山南道節度使干迪者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết sơn Nam đạo tiết độ sử can địch giả 。 大鑒之四世。曰華嚴寺智巖禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết hoa nghiêm tự trí nham Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰黃州齊安和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết hoàng châu tề an hòa thượng giả 。 大鑒之四世。曰懷海禪師。福州長樂人也。 Đại giám chi tứ thế 。viết hoài hải Thiền sư 。phước châu trường/trưởng lạc/nhạc nhân dã 。 初參道一禪師於南康。得大法要及居百丈山。 sơ tham đạo nhất Thiền sư ư Nam khang 。đắc Đại pháp yếu cập cư bách trượng sơn 。 四方學士莫不歸之。然海師尤有遠識。 tứ phương học sĩ mạc bất quy chi 。nhiên hải sư vưu hữu viễn thức 。 甞以禪者所會。未始有制度。遂以其事宜。 甞dĩ Thiền giả sở hội 。vị thủy hữu chế độ 。toại dĩ kỳ sự nghi 。 折中於經律之規。法遺於後世。 chiết trung ư Kinh luật chi quy 。Pháp di ư hậu thế 。 其所出法嗣凡三十人。一曰溈山靈祐者。一曰黃蘗希運者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm tam thập nhân 。nhất viết quy sơn linh hữu giả 。nhất viết hoàng bách hy vận giả 。 一曰大慈山寰中者。一曰天台普岸者。 nhất viết đại từ sơn hoàn trung giả 。nhất viết Thiên Thai phổ ngạn giả 。 一曰石霜性空者。一曰筠州常觀者。一曰福州大安者。 nhất viết thạch sương tánh không giả 。nhất viết quân châu thường quán giả 。nhất viết phước châu Đại An giả 。 一曰古靈神贊者。一曰廣州通禪師者。 nhất viết cổ linh thần tán giả 。nhất viết quảng châu thông Thiền sư giả 。 一曰江州雲龍(或作龍雲)臺禪師者。 nhất viết giang châu vân long (hoặc tác long vân )đài Thiền sư giả 。 一曰洛京衛國道禪師者。一曰鎮州萬歲和尚者。 nhất viết lạc kinh vệ quốc đạo Thiền sư giả 。nhất viết trấn châu vạn tuế hòa thượng giả 。 一曰洪州東山和尚者。一曰高安無畏者。 nhất viết hồng châu Đông sơn hòa thượng giả 。nhất viết cao an vô úy giả 。 一曰東巖道曠者。一曰刑州素禪師者。 nhất viết Đông nham đạo khoáng giả 。nhất viết hình châu tố Thiền sư giả 。 一曰唐州大乘山吉。本者。一曰小乘山慧深者。 nhất viết đường châu Đại-Thừa sơn cát 。bổn giả 。nhất viết Tiểu thừa sơn tuệ thâm giả 。 一曰揚州昭一者。一曰羅浮鑒深者。 nhất viết dương châu chiêu nhất giả 。nhất viết La phù giám thâm giả 。 一曰洪州九仙山梵雲者。一曰百丈涅槃和尚者。 nhất viết hồng châu cửu tiên sơn phạm vân giả 。nhất viết bách trượng Niết-Bàn hòa thượng giả 。 一曰廬山操禪師者。一曰越州契真者。 nhất viết Lư sơn thao Thiền sư giả 。nhất viết việt châu khế chân giả 。 一曰筠州包山天性者。一曰大梅山彼岸者。一曰遼山藏術者。 nhất viết quân châu bao sơn Thiên tánh giả 。nhất viết Đại mai sơn bỉ ngạn giả 。nhất viết liêu sơn tạng thuật giả 。 一曰祇闍山道方者。一曰清田和尚者。 nhất viết kì xà/đồ sơn đạo phương giả 。nhất viết thanh điền hòa thượng giả 。 一曰大于和尚者。 nhất viết Đại vu hòa thượng giả 。 大鑒之四世。曰荊南惟忠禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết kinh Nam duy trung Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰道圓者。一曰益州如一者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết đạo viên giả 。nhất viết ích châu như nhất giả 。 一曰廬山東林雅禪師者。一曰奉國臣照者。 nhất viết Lư sơn Đông lâm nhã Thiền sư giả 。nhất viết phụng quốc Thần chiếu giả 。 大鑒之四世。曰吳頭陀。其所出法嗣一人。 Đại giám chi tứ thế 。viết ngô Đầu-đà 。kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。 曰玄固者。 viết huyền cố giả 。 大鑒之四世。曰池州南泉普願禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết trì châu Nam tuyền phổ nguyện Thiền sư 。 其所出法嗣凡十七人。其一曰長沙景岑者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm thập thất nhân 。kỳ nhất viết   Trường Sa Cảnh Sầm giả 。 一曰白馬曇照者。一曰終南山師祖者。 nhất viết bạch mã đàm chiếu giả 。nhất viết Chung Nam sơn sư tổ giả 。 一曰香嚴義端者。一曰趙州從諗者。 nhất viết hương nghiêm nghĩa đoan giả 。nhất viết triệu châu tòng thẩm giả 。 一曰池州靈鷲閑禪師者。一曰茱萸山和尚者。一曰子湖利蹤者。 nhất viết trì châu Linh Thứu nhàn Thiền sư giả 。nhất viết thù du sơn hòa thượng giả 。nhất viết tử hồ lợi tung giả 。 一曰嵩山和尚者。一曰日子和尚者。 nhất viết tung sơn hòa thượng giả 。nhất viết nhật tử hòa thượng giả 。 一曰蘇州西禪和尚者。一曰池州白衣甘贄者。 nhất viết tô châu Tây Thiền hòa thượng giả 。nhất viết trì châu bạch y cam chí giả 。 一曰資山存制者。一曰江陵道弘者。 nhất viết tư sơn tồn chế giả 。nhất viết giang lăng đạo hoằng giả 。 一曰宣州玄極者。一曰新羅道均者。 nhất viết tuyên châu huyền cực giả 。nhất viết Tân La đạo quân giả 。 一曰宣州刺史陸亘者。 nhất viết tuyên châu Thứ sử lục tuyên giả 。 大鑒之四世。曰荊州天皇道悟禪師。 Đại giám chi tứ thế 。viết kinh châu thiên hoàng đạo ngộ Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰澧州龍潭崇信者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết lễ châu long đàm sùng tín giả 。 大鑒之五世。曰澧州龍潭崇信禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết lễ châu long đàm sùng tín Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰德山宣鑒者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết   Đức Sơn Tuyên Giám giả 。 一曰泐潭寶峯和尚者。 nhất viết lặc đàm bảo phong hòa thượng giả 。 大鑒之五世。曰趙州東院從諗禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết triệu châu Đông viện tòng thẩm Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十三人。一曰洪州嚴陽尊者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập tam nhân 。nhất viết hồng châu nghiêm dương Tôn-Giả 。 一曰揚州慧覺者。一曰隴州奉禪師者。 nhất viết dương châu tuệ giác giả 。nhất viết lũng châu phụng Thiền sư giả 。 一曰婺州從朗者。一曰婺州新建禪師者。 nhất viết vụ châu tùng lãng giả 。nhất viết vụ châu tân kiến Thiền sư giả 。 一曰杭州多福和尚者。一曰益州西睦和尚者。 nhất viết hàng châu đa phước hòa thượng giả 。nhất viết ích châu Tây mục hòa thượng giả 。 一曰麻谷和尚者。一曰觀音定鄂者。 nhất viết ma cốc hòa thượng giả 。nhất viết Quán-Âm định ngạc giả 。 一曰宣州茗萍和尚者。一曰太原免道者。一曰幽州燕王者。 nhất viết tuyên châu mính bình hòa thượng giả 。nhất viết thái nguyên miễn đạo giả 。nhất viết u châu yến Vương giả 。 一曰鎮州趙王者。 nhất viết trấn châu triệu Vương giả 。 大鑒之五世。曰衢州子湖巖利蹤禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết cù châu tử hồ nham lợi tung Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰台州勝光和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết đài châu thắng quang hòa thượng giả 。 一曰漳州浮石和尚者。一曰紫桐和尚者。 nhất viết chương châu phù thạch hòa thượng giả 。nhất viết tử đồng hòa thượng giả 。 一曰日容和尚者。 nhất viết nhật dung hòa thượng giả 。 大鑒之五世。曰鄂州茱萸禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết ngạc châu thù du Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰石梯和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết thạch thê hòa thượng giả 。 大鑒之五世。曰長沙景岑禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết   Trường Sa Cảnh Sầm Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰雪竇常通者。一曰婺州嚴靈者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết tuyết đậu thường thông giả 。nhất viết vụ châu nghiêm linh giả 。 大鑒之五世。曰白馬曇照禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết bạch mã đàm chiếu Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰晉州霍山無名者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết tấn châu hoắc sơn vô danh giả 。 大鑒之五世。曰吉州性空禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết cát châu tánh không Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰歙州務源和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết hấp châu vụ nguyên hòa thượng giả 。 一曰棗山光仁者。 nhất viết tảo sơn quang nhân giả 。 大鑒之五世。曰京兆翠微無學禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết kinh triệu Thuý Vi Vô Học Thiền sư 。 其所出法嗣五人。一曰鄂州青平令遵者。 kỳ sở xuất pháp tự ngũ nhân 。nhất viết ngạc châu thanh bình lệnh tuân giả 。 一曰投子山大同者。一曰湖州道場如訥者。 nhất viết đầu tử sơn Đại đồng giả 。nhất viết hồ châu đạo tràng như nột giả 。 一曰建州白雲約禪師者。一曰伏牛山元通者。 nhất viết kiến châu bạch vân ước Thiền sư giả 。nhất viết phục ngưu sơn nguyên thông giả 。 大鑒之五世。曰潭州道吾山圓智禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết đàm châu đạo ngô sơn viên trí Thiền sư 。 其所出法嗣三人。一曰石霜慶諸者。 kỳ sở xuất pháp tự tam nhân 。nhất viết thạch sương khánh chư giả 。 一曰漸源仲興者。一曰祿清和尚者。 nhất viết tiệm nguyên trọng hưng giả 。nhất viết lộc thanh hòa thượng giả 。 大鑒之五世。曰潭州雲岩曇晟禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết đàm châu vân nham đàm thịnh Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰筠州洞山良价者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết quân châu   Động Sơn Lương Giới giả 。 一曰涿州杏山鑒洪者。一曰潭州神山僧密者。 nhất viết trác châu hạnh sơn giám hồng giả 。nhất viết đàm châu Thần sơn tăng mật giả 。 一曰幽谿和尚者。 nhất viết u khê hòa thượng giả 。 大鑒之五世。曰華亭船子德誠禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết hoa đình thuyền tử đức thành Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰澧州夾山善會者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết lễ châu giáp sơn thiện hội giả 。 大鑒之五世。曰襄州關南道常禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết tương châu quan Nam đạo thường Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰關南道吾者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết quan Nam đạo ngô giả 。 一曰漳州羅漢者。 nhất viết chương châu La-hán giả 。 大鑒之五世。曰杭州徑山鑒宗大師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết hàng châu Kính sơn giám tông Đại sư 。 其所出法嗣三人。一曰天童咸啟者。 kỳ sở xuất pháp tự tam nhân 。nhất viết thiên đồng hàm khải giả 。 一曰背山行真者。一曰杭州大慈山行滿者。 nhất viết bối sơn hạnh/hành/hàng chân giả 。nhất viết hàng châu đại từ sơn hạnh/hành/hàng mãn giả 。 大鑒之五世。曰天龍禪師其所出法嗣二人。 Đại giám chi ngũ thế 。viết Thiên Long Thiền sư kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。 一曰婺州俱胝和尚者。一曰新羅彥忠者。 nhất viết vụ châu câu-chi hòa thượng giả 。nhất viết Tân La ngạn trung giả 。 大鑒之五世。曰高安大愚禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết cao an Đại ngu Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰筠州末山尼了然者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết quân châu mạt sơn ni liễu nhiên giả 。 大鑒之五世。曰新羅洪直禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết Tân La hồng trực Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰興德大王者。一曰宣康太子者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết hưng đức Đại Vương giả 。nhất viết tuyên khang Thái-Tử giả 。 大鑒之五世。曰許州無迹禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết hứa châu vô tích Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰道遂者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết đạo toại giả 。 大鑒之五世。曰小馬神照禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết tiểu mã Thần chiếu Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰縉雲郡有緣者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết tấn vân quận hữu duyên giả 。 大鑒之五世。曰福州長慶院大安禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết phước châu trường/trưởng khánh viện Đại An Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十人。一曰大隨法真者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập nhân 。nhất viết Đại tùy pháp chân giả 。 一曰靈樹如敏者。一曰福州壽山師解者。 nhất viết linh thụ/thọ như mẫn giả 。nhất viết phước châu thọ sơn sư giải giả 。 一曰饒州嶢山和尚者。一曰莆田崇福慧日者。 nhất viết nhiêu châu 嶢sơn hòa thượng giả 。nhất viết phủ điền sùng phước tuệ nhật giả 。 一曰台州浮江和尚者。一曰潞州淥水和尚者。 nhất viết đài châu phù giang hòa thượng giả 。nhất viết lộ châu lục thủy hòa thượng giả 。 一曰廣州圓(或作圓明)禪師者。一曰溫州靈陽禪師者。 nhất viết quảng châu viên (hoặc tác Viên Minh )Thiền sư giả 。nhất viết ôn châu linh dương Thiền sư giả 。 一曰洪州紙衣和尚者。 nhất viết hồng châu chỉ y hòa thượng giả 。 大鑒之五世。曰洪州黃蘖山希運禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết hồng châu hoàng nghiệt sơn hy vận Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十三人。一曰臨濟義玄者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập tam nhân 。nhất viết Lâm Tế Nghĩa Huyền giả 。 一曰睦州陳尊宿者。一曰杭州千頃山楚南者。 nhất viết Mục Châu Trần Tôn Túc giả 。nhất viết hàng châu thiên khoảnh sơn sở Nam giả 。 一曰福州烏石山靈觀者。 nhất viết phước châu ô thạch sơn linh quán giả 。 一曰杭州羅漢宗徹者。一曰魏府大覺者。一曰相國裴休者。 nhất viết hàng châu La-hán tông triệt giả 。nhất viết ngụy phủ Đại giác giả 。nhất viết tướng quốc Bùi Hưu giả 。 一曰揚州德元者。一曰土門讚禪師。 nhất viết dương châu đức nguyên giả 。nhất viết độ môn tán Thiền sư 。 者一曰襄州政禪師者。一曰吳門山弘宣者。 giả nhất viết tương châu chánh Thiền sư giả 。nhất viết ngô môn sơn hoằng tuyên giả 。 一曰幽州超禪師者。一曰蘇州憲禪師者。 nhất viết u châu siêu Thiền sư giả 。nhất viết tô châu hiến Thiền sư giả 。 大鑒之五世。曰潭州溈山靈祐禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết đàm châu quy sơn linh hữu Thiền sư 。 其所出法嗣凡四十二人。一曰仰山慧寂者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm tứ thập nhị nhân 。nhất viết ngưỡng sơn tuệ tịch giả 。 一曰香嚴智閑者。一曰延慶法端者。 nhất viết hương nghiêm trí nhàn giả 。nhất viết duyên khánh Pháp đoan giả 。 一曰徑山洪諲者。一曰靈雲志勤者。一曰益州應天和尚者。 nhất viết Kính sơn hồng 諲giả 。nhất viết linh vân chí cần giả 。nhất viết ích châu ưng Thiên hòa thượng giả 。 一曰九峯慈慧者。一曰京兆米和尚者。 nhất viết cửu phong từ tuệ giả 。nhất viết kinh triệu mễ hòa thượng giả 。 一曰晉州霍山和尚者。一曰襄州王敬初常侍者。 nhất viết tấn châu hoắc sơn hòa thượng giả 。nhất viết tương châu Vương kính sơ thường thị giả 。 一曰長延圓鑒者。一曰志和者。 nhất viết trường/trưởng duyên viên giám giả 。nhất viết chí hòa giả 。 一曰洪州道方者。一曰溈山如真者。一曰并州元順者。 nhất viết hồng châu đạo phương giả 。nhất viết quy sơn như chân giả 。nhất viết tinh châu nguyên thuận giả 。 一曰興元府崇皓者。一曰鄂州全諗者。 nhất viết hưng nguyên phủ sùng hạo giả 。nhất viết ngạc châu toàn thẩm giả 。 一曰嵩山神劍者。一曰許州弘進者。 nhất viết tung sơn Thần kiếm giả 。nhất viết hứa châu hoằng tiến/tấn giả 。 一曰餘杭文立者。一曰越州光相者。一曰蘇州文約者。 nhất viết dư hàng văn lập giả 。nhất viết việt châu quang tướng giả 。nhất viết tô châu văn ước giả 。 一曰上元智滿者。一曰金州法朗者。 nhất viết thượng nguyên trí mãn giả 。nhất viết kim châu pháp lãng giả 。 一曰鄂州超達者。一曰白麁從約者。一曰西堂復禪師者。 nhất viết ngạc châu siêu đạt giả 。nhất viết bạch thô tùng ước giả 。nhất viết Tây đường phục Thiền sư giả 。 一曰溫州靈空者。一曰大溈簡禪師者。 nhất viết ôn châu linh không giả 。nhất viết Đại quy giản Thiền sư giả 。 一曰荊南智朗者。一曰溈山普潤者。 nhất viết kinh Nam trí lãng giả 。nhất viết quy sơn phổ nhuận giả 。 一曰溈山法真者。一曰黑山和尚者。一曰滁州神英者。 nhất viết quy sơn Pháp chân giả 。nhất viết hắc sơn hòa thượng giả 。nhất viết trừ châu Thần anh giả 。 一曰石(或無石字)霜山和尚者。一曰南源和尚者。 nhất viết thạch (hoặc vô thạch tự )sương sơn hòa thượng giả 。nhất viết Nam nguyên hòa thượng giả 。 一曰溈山沖逸者。一曰溈山彥禪師者。 nhất viết quy sơn trùng dật giả 。nhất viết quy sơn ngạn Thiền sư giả 。 一曰三角法遇者。一曰鄧州志詮者。 nhất viết tam giác Pháp ngộ giả 。nhất viết đặng châu chí thuyên giả 。 一曰荊州弘珪者。一曰巖背道曠者。 nhất viết kinh châu hoằng khuê giả 。nhất viết nham bối đạo khoáng giả 。 大鑒之五世。曰遂州道圓禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết toại châu đạo viên Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰終南山圭峯宗密者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết Chung Nam sơn khuê phong tông mật giả 。 大鑒之五世。曰奉國神照禪師。 Đại giám chi ngũ thế 。viết phụng quốc Thần chiếu Thiền sư 。 其所出法嗣三人。一曰鎮州常一者。一曰滑州智遠者。 kỳ sở xuất pháp tự tam nhân 。nhất viết trấn châu thường nhất giả 。nhất viết hoạt châu trí viễn giả 。 一曰鹿臺玄邃者。 nhất viết lộc đài huyền thúy giả 。 大鑒之六世。曰筠州洞山良价禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết quân châu   Động Sơn Lương Giới Thiền sư 。 其所出法嗣凡二十六人。一曰雲居道膺者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhị thập lục nhân 。nhất viết vân cư đạo ưng giả 。 一曰撫州本寂者。一曰洞山道全者。 nhất viết phủ châu bản tịch giả 。nhất viết đỗng sơn đạo toàn giả 。 一曰龍牙居遁者。一曰京兆休靜者。一曰京兆蜆子和尚者。 nhất viết long nha cư độn giả 。nhất viết kinh triệu hưu tĩnh giả 。nhất viết kinh triệu hiện tử hòa thượng giả 。 一曰筠州普滿者。一曰台州道幽者。 nhất viết quân châu phổ mãn giả 。nhất viết đài châu đạo u giả 。 一曰洞山師慶者。一曰洛京遁儒者。 nhất viết đỗng sơn sư khánh giả 。nhất viết lạc kinh độn nho giả 。 一曰越州乾峯和尚者。一曰吉州禾山和尚者。 nhất viết việt châu kiền phong hòa thượng giả 。nhất viết cát châu hòa sơn hòa thượng giả 。 一曰天童咸啟者。一曰潭州寶蓋山和尚者。 nhất viết thiên đồng hàm khải giả 。nhất viết đàm châu bảo cái sơn hòa thượng giả 。 一曰益州通禪師者。一曰高安白水本仁者。 nhất viết ích châu thông Thiền sư giả 。nhất viết cao an bạch thủy bổn nhân giả 。 一曰撫州疎山光仁者。一曰澧州欽山文邃者。 nhất viết phủ châu sơ sơn quang nhân giả 。nhất viết lễ châu khâm sơn văn thúy giả 。 一曰天童義禪師者。一曰太原方禪師者。 nhất viết thiên đồng nghĩa Thiền sư giả 。nhất viết thái nguyên phương Thiền sư giả 。 一曰新羅金藏和尚者。一曰益州白禪師者。 nhất viết Tân La kim tạng hòa thượng giả 。nhất viết ích châu bạch Thiền sư giả 。 一曰潭州文殊和尚者。一曰舒州白水和尚者。 nhất viết đàm châu Văn Thù hòa thượng giả 。nhất viết thư châu bạch thủy hòa thượng giả 。 一曰邵州西湖和尚者。一曰青陽通玄和尚者。 nhất viết thiệu châu Tây hồ hòa thượng giả 。nhất viết thanh dương thông huyền hòa thượng giả 。 大鑒之六世。曰鼎州德山宣鑒禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết đảnh châu   Đức Sơn Tuyên Giám Thiền sư 。 其所出法嗣九人。一曰巖頭全豁者。 kỳ sở xuất pháp tự cửu nhân 。nhất viết nham đầu toàn khoát giả 。 一曰雪峯義存者。一曰天台慧恭者。一曰泉州瓦官者。 nhất viết tuyết phong nghĩa tồn giả 。nhất viết Thiên Thai tuệ cung giả 。nhất viết tuyền châu ngõa quan giả 。 一曰高亭箇禪師者。一曰洪州資國和尚者。 nhất viết cao đình cá Thiền sư giả 。nhất viết hồng châu tư quốc hòa thượng giả 。 一曰德山紹奭者。一曰鳳翔府無垢者。 nhất viết đức sơn thiệu Thích giả 。nhất viết phượng tường phủ vô cấu giả 。 一曰益州雙流尉遲者。 nhất viết ích châu song lưu úy trì giả 。 大鑒之六世。曰睦州陳尊宿。 Đại giám chi lục thế 。viết Mục Châu Trần Tôn Túc 。 其所出法嗣二人。一曰睦州刺史陳操者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết mục châu Thứ sử trần thao giả 。 一曰嚴陵釣臺和尚者。 nhất viết nghiêm lăng điếu đài hòa thượng giả 。 大鑒之六世。曰鎮州臨濟義玄禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết trấn châu Lâm Tế Nghĩa Huyền Thiền sư 。 曹州南華人也。姓邢氏。少有遠志。戒後即務學宗乘。 tào châu Nam hoa nhân dã 。tính hình thị 。thiểu hữu viễn chí 。giới hậu tức vụ học tông thừa 。 及往黃檗法會。其上座僧初勸禪師。 cập vãng hoàng phách pháp hội 。kỳ Thượng tọa tăng sơ khuyến Thiền sư 。 問法於黃檗曰。如何是祖師西來的的意。黃檗便打。 vấn Pháp ư hoàng phách viết 。như hà thị tổ sư Tây lai đích đích ý 。hoàng phách tiện đả 。 禪師凡三問。黃檗皆三打之。 Thiền sư phàm tam vấn 。hoàng phách giai tam đả chi 。 師以此乃告辭其上座僧。上座遂謂黃檗曰。 sư dĩ thử nãi cáo từ kỳ Thượng tọa tăng 。Thượng tọa toại vị hoàng phách viết 。 義玄雖後生可教。若辭去師宜多方接之。 nghĩa huyền tuy hậu sanh khả giáo 。nhược/nhã từ khứ sư nghi đa phương tiếp chi 。 明日義玄果辭黃檗遂謂汝可往大愚。及玄至。大愚因問曰。 minh nhật nghĩa huyền quả từ hoàng phách toại vị nhữ khả vãng Đại ngu 。cập huyền chí 。Đại ngu nhân vấn viết 。 什處來。玄曰。黃檗來。大愚曰。黃檗有何言教。 thập xứ/xử lai 。huyền viết 。hoàng phách lai 。Đại ngu viết 。hoàng phách hữu hà ngôn giáo 。 言義玄甞三問。如何是西來的的意。 ngôn nghĩa huyền 甞tam vấn 。như hà thị Tây lai đích đích ý 。 為其三度打之。不知過在何處。 vi/vì/vị kỳ tam độ đả chi 。bất tri quá/qua tại hà xứ/xử 。 大愚曰黃檗恁麼老婆。為汝得徹困。猶覓過在。玄於是大悟曰。 Đại ngu viết hoàng phách nhẫm ma lão bà 。vi/vì/vị nhữ đắc triệt khốn 。do mịch quá/qua tại 。huyền ư thị đại ngộ viết 。 元來佛法也無多子。大愚遽搊玄曰。 nguyên lai Phật Pháp dã vô đa tử 。Đại ngu cự xâu huyền viết 。 汝適來道我不會。而今又道無多子。 nhữ thích lai đạo ngã bất hội 。nhi kim hựu đạo vô đa tử 。 是多少來是多少來。玄遂揮大愚肋下三拳。大愚托開玄曰。 thị đa thiểu lai thị đa thiểu lai 。huyền toại huy Đại ngu lặc hạ tam quyền 。Đại ngu thác khai huyền viết 。 汝師黃檗。非干我事。玄却返黃檗。 nhữ sư hoàng phách 。phi can ngã sự 。huyền khước phản hoàng phách 。 黃檗問曰。汝回何速。玄曰。秖為老婆心切。黃檗曰。 hoàng phách vấn viết 。nhữ hồi hà tốc 。huyền viết 。kì vi/vì/vị lão bà tâm thiết 。hoàng phách viết 。 大愚遮老漢待見與打一頓。玄曰。 Đại ngu già lão hán đãi kiến dữ đả nhất đốn 。huyền viết 。 說什麼待見即今便打。遂鼓黃檗。一掌。黃檗。 thuyết thập ma đãi kiến tức kim tiện đả 。toại cổ hoàng phách 。nhất chưởng 。hoàng phách 。 吟吟大笑。禪師後乃還趙。趙人慕之。遂命居臨濟。 ngâm ngâm Đại tiếu 。Thiền sư hậu nãi hoàn triệu 。triệu nhân mộ chi 。toại mạng cư Lâm Tế 。 學者聞風皆不遠歸之。 học giả văn phong giai bất viễn quy chi 。 其所出法嗣凡二十四人。一曰鄂州灌谿志閑者。一曰幽州譚空者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhị thập tứ nhân 。nhất viết ngạc châu quán khê chí nhàn giả 。nhất viết u châu đàm không giả 。 一曰鎮州寶壽沼和尚者。 nhất viết trấn châu bảo thọ chiểu hòa thượng giả 。 一曰鎮州三聖慧然者。一曰魏府存獎者。一曰定州善崔者。 nhất viết trấn châu tam thánh tuệ nhiên giả 。nhất viết ngụy phủ tồn tưởng giả 。nhất viết định châu thiện thôi giả 。 一曰鎮州萬歲和尚者。一曰雲山和尚者。 nhất viết trấn châu vạn tuế hòa thượng giả 。nhất viết vân sơn hòa thượng giả 。 一曰桐峯庵主者。一曰杉洋庵主者。 nhất viết đồng phong am chủ giả 。nhất viết sam dương am chủ giả 。 一曰涿州紙衣和尚者。一曰虎谿庵主者。 nhất viết trác châu chỉ y hòa thượng giả 。nhất viết hổ khê am chủ giả 。 一曰覆盆庵主者。一曰襄州歷村和尚者。 nhất viết phước bồn am chủ giả 。nhất viết tương châu lịch thôn hòa thượng giả 。 一曰滄州米倉和尚者。一曰齊聳者。一曰涿州秀禪師者。 nhất viết thương châu mễ thương hòa thượng giả 。nhất viết tề tủng giả 。nhất viết trác châu tú Thiền sư giả 。 一曰善權徹禪師者。一曰金沙禪師者。 nhất viết thiện xảo triệt Thiền sư giả 。nhất viết kim sa Thiền sư giả 。 一曰允誠禪師者。一曰新羅智異山和尚者。 nhất viết duẫn thành Thiền sư giả 。nhất viết Tân La trí dị sơn hòa thượng giả 。 一曰魏府大覺者。一曰定上座者。一曰奯上座者。 nhất viết ngụy phủ Đại giác giả 。nhất viết   Định Thượng Toạ giả 。nhất viết 奯Thượng tọa giả 。 大鑒之六世。曰魏府大覺禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết ngụy phủ Đại Giác Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰廬州大覺者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết lư châu Đại giác giả 。 一曰廬州澄心旻德者。一曰汝州南院和尚者。 nhất viết lư châu trừng tâm mân đức giả 。nhất viết nhữ châu Nam viện hòa thượng giả 。 一曰宋州法華和尚者。 nhất viết tống châu Pháp hoa hòa thượng giả 。 大鑒之六世。曰圭峯宗密禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết khuê phong tông mật Thiền sư 。 其所出法嗣六人。一曰圭峯溫禪師者。一曰慈恩太恭者。 kỳ sở xuất pháp tự lục nhân 。nhất viết khuê phong ôn Thiền sư giả 。nhất viết từ ân thái cung giả 。 一曰興善太錫者。一曰萬乘宗禪師者。 nhất viết hưng thiện thái tích giả 。nhất viết vạn thừa tông Thiền sư giả 。 一曰瑞聖覺禪師者。一曰化度仁瑜者。 nhất viết thụy Thánh giác Thiền sư giả 。nhất viết hóa độ nhân du giả 。 大鑒之六世。曰鹿臺玄邃禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết lộc đài huyền thúy Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰龍興念禪師者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết long hưng niệm Thiền sư giả 。 大鑒之六世。曰滑州智遠禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết hoạt châu trí viễn Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰彭門審用者。一曰圓紹者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết bành môn thẩm dụng giả 。nhất viết viên thiệu giả 。 一曰上方真禪師者。一曰東京法志者。 nhất viết thượng phương chân Thiền sư giả 。nhất viết Đông kinh Pháp chí giả 。 大鑒之六世。曰揚州光孝院慧覺禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết dương châu quang hiếu viện tuệ giác Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰昇州長慶道巘者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết thăng châu trường/trưởng khánh đạo 巘giả 。 大鑒之六世。曰袁州仰山慧寂禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết viên châu ngưỡng sơn tuệ tịch Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十人。一曰仰山光穆者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập nhân 。nhất viết ngưỡng sơn quang mục giả 。 一曰晉州景通者。一曰杭州龍泉文喜者。 nhất viết tấn châu cảnh thông giả 。nhất viết hàng châu long tuyền văn hỉ giả 。 一曰新羅順支者。一曰仰山南塔光涌者。 nhất viết Tân La thuận chi giả 。nhất viết ngưỡng sơn Nam tháp quang dũng giả 。 一曰仰山東塔和尚者。一曰洪州觀音常蠲者。 nhất viết ngưỡng sơn Đông tháp hòa thượng giả 。nhất viết hồng châu Quán-Âm thường quyên giả 。 一曰福州東禪慧茂者。一曰福州明月山道崇者。 nhất viết phước châu Đông Thiền tuệ mậu giả 。nhất viết phước châu minh nguyệt sơn đạo sùng giả 。 一曰處州遂昌者。 nhất viết xứ/xử châu toại xương giả 。 大鑒之六世。曰鄧州香嚴智閑禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết đặng châu hương nghiêm trí nhàn Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十二人。一曰吉州止觀者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập nhị nhân 。nhất viết cát châu chỉ quán giả 。 一曰壽州紹宗者。一曰襄州延慶法端者。 nhất viết thọ châu thiệu tông giả 。nhất viết tương châu duyên khánh Pháp đoan giả 。 一曰益州無染者。一曰益州長平山和尚者。 nhất viết ích châu vô nhiễm giả 。nhất viết ích châu trường/trưởng bình sơn hòa thượng giả 。 一曰益州演教大師者。一曰安州清幹者。 nhất viết ích châu diễn giáo Đại sư giả 。nhất viết an châu thanh cán giả 。 一曰終南山豐德寺和尚者一曰均州武當山暉禪師者。 nhất viết Chung Nam sơn phong đức tự hòa thượng giả nhất viết quân châu vũ đương sơn huy Thiền sư giả 。 一曰江州雙谿田道者。 nhất viết giang châu song khê điền đạo giả 。 一曰益州照覺和尚者。一曰睦州東禪和尚者。 nhất viết ích châu chiếu giác hòa thượng giả 。nhất viết mục châu Đông Thiền hòa thượng giả 。 大鑒之六世。曰福州雙峰禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết phước châu song phong Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰雙峰古禪師者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết song phong cổ Thiền sư giả 。 大鑒之六世。曰杭州徑山洪諲禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết hàng châu Kính sơn hồng 諲Thiền sư 。 其所出法嗣四人。一曰洪州米嶺和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự tứ nhân 。nhất viết hồng châu mễ lĩnh hòa thượng giả 。 一曰廬州寂禪師者。一曰臨川義直者。 nhất viết lư châu tịch Thiền sư giả 。nhất viết lâm xuyên nghĩa trực giả 。 一曰杭州功臣令道者。 nhất viết hàng châu công Thần lệnh đạo giả 。 大鑒之六世。曰舒州投子山大同禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết thư châu đầu tử sơn Đại đồng Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十三人。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập tam nhân 。 一曰第二世投子溫禪師者。一曰福州牛頭微禪師者。 nhất viết đệ nhị thế đầu tử ôn Thiền sư giả 。nhất viết phước châu ngưu đầu vi Thiền sư giả 。 一曰西川香山澄照者。一曰陝府天福和尚者。 nhất viết Tây xuyên hương sơn trừng chiếu giả 。nhất viết 陝phủ Thiên phước hòa thượng giả 。 一曰濠州思明者。一曰鳳翔招福者。 nhất viết hào châu tư minh giả 。nhất viết phượng tường chiêu phước giả 。 一曰興元中梁山遵古者。一曰襄州谷隱和尚者。 nhất viết hưng nguyên trung lương sơn tuân cổ giả 。nhất viết tương châu cốc ẩn hòa thượng giả 。 一曰安州九(嵕-凶+(鬯-匕))山和尚者。一曰幽州盤山第二世和尚者。 nhất viết an châu cửu (嵕-hung +(sưởng -chủy ))sơn hòa thượng giả 。nhất viết u châu bàn sơn đệ nhị thế hòa thượng giả 。 一曰九(嵕-凶+(鬯-匕))山敬慧者。一曰東京觀音巖俊者。 nhất viết cửu (嵕-hung +(sưởng -chủy ))sơn kính tuệ giả 。nhất viết Đông kinh Quán-Âm nham tuấn giả 。 一曰桂陽龍福真禪師者。 nhất viết quế dương long phước chân Thiền sư giả 。 大鑒之六世。曰鄂州清平山令遵禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết ngạc châu thanh bình sơn lệnh tuân Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰蘄州三角山令珪者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết kì châu tam giác sơn lệnh khuê giả 。 大鑒之六世。曰潭州石霜慶諸禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết đàm châu thạch sương khánh chư Thiền sư 。 其所出法嗣凡四十一人。一曰南際山僧一者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm tứ thập nhất nhân 。nhất viết Nam tế sơn tăng nhất giả 。 一曰大光山居誨者。一曰廬山懷祐者。 nhất viết đại quang sơn cư hối giả 。nhất viết Lư sơn hoài hữu giả 。 一曰九峯道虔者。一曰涌泉景欣者。 nhất viết cửu phong đạo kiền giả 。nhất viết dũng tuyền cảnh hân giả 。 一曰雲蓋山志元者。一曰藏禪師者。一曰福州洪荐者。 nhất viết vân cái sơn chí nguyên giả 。nhất viết tạng Thiền sư giả 。nhất viết phước châu hồng tiến giả 。 一曰德山慧空者。一曰吉州崇恩者。 nhất viết đức sơn tuệ không giả 。nhất viết cát châu sùng ân giả 。 一曰石霜輝禪師。者一曰郢州芭蕉和尚者。 nhất viết thạch sương huy Thiền sư 。giả nhất viết dĩnh châu ba tiêu hòa thượng giả 。 一曰潭州伏和尚者。一曰鹿苑暉禪師者。 nhất viết đàm châu phục hòa thượng giả 。nhất viết Lộc uyển huy Thiền sư giả 。 一曰寶蓋約禪師者。一曰雲門海晏者。 nhất viết bảo cái ước Thiền sư giả 。nhất viết Vân Môn hải yến giả 。 一曰湖南文殊和尚者。一曰石柱和尚者。 nhất viết Hồ Nam Văn Thù hòa thượng giả 。nhất viết thạch trụ hòa thượng giả 。 一曰中雲蓋和尚者。一曰河中存壽者。 nhất viết trung vân cái hòa thượng giả 。nhất viết hà trung tồn thọ giả 。 一曰南嶽玄泰者。一曰杭州敬禪師者。 nhất viết Nam nhạc huyền thái giả 。nhất viết hàng châu kính Thiền sư giả 。 一曰潞府宗海者。一曰新羅欽忠者。一曰新羅行寂者。 nhất viết lộ phủ tông hải giả 。nhất viết Tân La khâm trung giả 。nhất viết Tân La hạnh/hành/hàng tịch giả 。 一曰洪州鹿源和尚者。一曰大陽山和尚者。 nhất viết hồng châu lộc nguyên hòa thượng giả 。nhất viết Đại dương sơn hòa thượng giả 。 一曰滑州觀音和尚者。一曰鄆州正覺和尚者。 nhất viết hoạt châu Quán-Âm hòa thượng giả 。nhất viết vận châu chánh giác hòa thượng giả 。 一曰商州高明和尚者。一曰許州慶壽和尚者。 nhất viết thương châu cao minh hòa thượng giả 。nhất viết hứa châu khánh thọ hòa thượng giả 。 一曰鎮州萬歲和尚者。 nhất viết trấn châu vạn tuế hòa thượng giả 。 一曰鎮州靈壽和尚者。一曰鎮州洪濟和尚者。一曰吉州簡之者。 nhất viết trấn châu linh thọ hòa thượng giả 。nhất viết trấn châu hồng tế hòa thượng giả 。nhất viết cát châu giản chi giả 。 一曰大梁洪方者。一曰邛州守閑者。 nhất viết Đại lương hồng phương giả 。nhất viết cung châu thủ nhàn giả 。 一曰新羅朗禪師者。一曰新羅清靈者。 nhất viết Tân La lãng Thiền sư giả 。nhất viết Tân La thanh linh giả 。 一曰汾州爽禪師者。一曰餘杭通禪師者。 nhất viết phần châu sảng Thiền sư giả 。nhất viết dư hàng thông Thiền sư giả 。 大鑒之六世。曰澧州夾山善會禪師。 Đại giám chi lục thế 。viết lễ châu giáp sơn thiện hội Thiền sư 。 其所出法嗣凡二十二人。一曰樂普山元安者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhị thập nhị nhân 。nhất viết lạc/nhạc phổ sơn nguyên an giả 。 一曰洪州令超者。一曰鄆州四禪和尚者。 nhất viết hồng châu lệnh siêu giả 。nhất viết vận châu tứ Thiền hòa thượng giả 。 一曰江西懷忠者。一曰盤龍可文者。 nhất viết Giang Tây hoài trung giả 。nhất viết bàn long khả văn giả 。 一曰撫州月輪者。一曰洛京寰普者。一曰太原海湖和尚者。 nhất viết phủ châu nguyệt luân giả 。nhất viết lạc kinh hoàn phổ giả 。nhất viết thái nguyên hải hồ hòa thượng giả 。 一曰嘉州白水寺和尚者。 nhất viết gia châu bạch thủy tự hòa thượng giả 。 一曰鳳翔府幽禪師者。一曰洪州同安和尚者。 nhất viết phượng tường phủ u Thiền sư giả 。nhất viết hồng châu đồng an hòa thượng giả 。 一曰韶州曇普者。一曰吉州仙居山和尚者。 nhất viết Thiều Châu đàm phổ giả 。nhất viết cát châu tiên cư sơn hòa thượng giả 。 一曰太原端禪師者。一曰洪州延慶和尚者。 nhất viết thái nguyên đoan Thiền sư giả 。nhất viết hồng châu duyên khánh hòa thượng giả 。 一曰越州越峰和尚者。一曰鼎州祇闍山和尚者。 nhất viết việt châu việt phong hòa thượng giả 。nhất viết đảnh châu kì xà/đồ sơn hòa thượng giả 。 一曰益州棲穆和尚者。一曰嵩山全禪師者。 nhất viết ích châu tê mục hòa thượng giả 。nhất viết tung sơn toàn Thiền sư giả 。 一曰益州夾山院和尚者。一曰西京雲巖和尚者。 nhất viết ích châu giáp sơn viện hòa thượng giả 。nhất viết Tây kinh vân nham hòa thượng giả 。 一曰安福延慶休和尚者。 nhất viết an phước duyên khánh hưu hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰灌溪志閑禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết quán khê chí nhàn Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰池州魯祖山教和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết trì châu lỗ tổ sơn giáo hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰魏府興化存獎禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết ngụy phủ hưng hóa tồn tưởng Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰汝州寶應和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết nhữ châu bảo ưng hòa thượng giả 。 一曰天鉢和尚者。 nhất viết Thiên bát hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰鎮州寶壽沼禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết trấn châu bảo thọ chiểu Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰汝州西院思明者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết nhữ châu Tây viện tư minh giả 。 一曰西院第二世寶壽和尚者。 nhất viết Tây viện đệ nhị thế bảo thọ hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰涿州紙衣和尚。 Đại giám chi thất thế 。viết trác châu chỉ y hòa thượng 。 其所出法嗣一人。曰鎮州譚空者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết trấn châu đàm không giả 。 大鑒之七世。曰鎮州三聖慧然禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết trấn châu tam thánh tuệ nhiên Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰鎮州大悲和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết trấn châu đại bi hòa thượng giả 。 一曰淄州水陸和尚者。 nhất viết 淄châu thủy lục hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰濠州思明禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết hào châu tư minh Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰襄州善本者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết tương châu thiện bản giả 。 大鑒之七世。曰潭州大光山居誨禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết đàm châu đại quang sơn cư hối Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十三人。一曰潭州有緣者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập tam nhân 。nhất viết đàm châu hữu duyên giả 。 一曰龍興和尚者。 nhất viết long hưng hòa thượng giả 。 一曰潭州伏龍山第一世和尚者。一曰潭州伏龍山第二世和尚者。 nhất viết đàm châu phục long sơn đệ nhất thế hòa thượng giả 。nhất viết đàm châu phục long sơn đệ nhị thế hòa thượng giả 。 一曰京兆白雲善藏者。 nhất viết kinh triệu bạch vân thiện tạng giả 。 一曰潭州伏龍山第三世和尚者。一曰陝府龍陵山和尚者。 nhất viết đàm châu phục long sơn đệ tam thế hòa thượng giả 。nhất viết 陝phủ long lăng sơn hòa thượng giả 。 一曰大光山玄禪師者。一曰漳州藤霞和尚者。 nhất viết đại quang sơn huyền Thiền sư giả 。nhất viết chương châu đằng hà hòa thượng giả 。 一曰宋州淨覺和尚者。一曰華州證和尚者。 nhất viết tống châu tịnh giác hòa thượng giả 。nhất viết hoa châu chứng hòa thượng giả 。 一曰鄂州永壽和尚者。一曰鄂州靈竹和尚者。 nhất viết ngạc châu vĩnh thọ hòa thượng giả 。nhất viết ngạc châu linh trúc hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰筠州九峰道虔禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết quân châu cửu phong đạo kiền Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十人。一曰新羅清院和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập nhân 。nhất viết Tân La thanh viện hòa thượng giả 。 一曰洪州泐潭神黨者。一曰吉州行修者。 nhất viết hồng châu lặc đàm Thần đảng giả 。nhất viết cát châu hạnh/hành/hàng tu giả 。 一曰洪州明禪師者。一曰吉州嵆和尚者。 nhất viết hồng châu minh Thiền sư giả 。nhất viết cát châu kê hòa thượng giả 。 一曰洪州延茂和尚者。一曰洪州同安常察者。 nhất viết hồng châu duyên mậu hòa thượng giả 。nhất viết hồng châu đồng an thường sát giả 。 一曰洪州泐潭悟禪師者。一曰吉州禾山無殷者。 nhất viết hồng châu lặc đàm ngộ Thiền sư giả 。nhất viết cát châu hòa sơn vô ân giả 。 一曰泐潭牟和尚者。 nhất viết lặc đàm mưu hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰台州涌泉景欣禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết đài châu dũng tuyền cảnh hân Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰台州六通紹禪師者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết đài châu lục thông thiệu Thiền sư giả 。 大鑒之七世。曰潭州雲蓋山志元禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết đàm châu vân cái sơn chí nguyên Thiền sư 。 其所出法嗣三人。一曰雲蓋山志罕禪師者。 kỳ sở xuất pháp tự tam nhân 。nhất viết vân cái sơn chí hãn Thiền sư giả 。 一曰新羅臥龍和尚者。一曰彭州天台和尚者。 nhất viết Tân La ngọa long hòa thượng giả 。nhất viết bành châu Thiên Thai hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰潭州谷山藏禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết đàm châu cốc sơn tạng Thiền sư 。 其所出法嗣三人。一曰新羅瑞巖和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự tam nhân 。nhất viết Tân La thụy nham hòa thượng giả 。 一曰新羅泊嚴和尚者。一曰新羅大嶺和尚者。 nhất viết Tân La bạc nghiêm hòa thượng giả 。nhất viết Tân La Đại lĩnh hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰潭州中雲蓋山禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết đàm châu trung vân cái sơn Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰雲蓋山景和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết vân cái sơn cảnh hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰河中府棲巖存壽禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết hà trung phủ tê nham tồn thọ Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰道德者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết đạo đức giả 。 大鑒之七世。曰洪州雲居山道膺禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết hồng châu vân cư sơn đạo ưng Thiền sư 。 其所出法嗣凡二十八人。一曰杭州佛日和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhị thập bát nhân 。nhất viết hàng châu Phật nhật hòa thượng giả 。 一曰蘇州永光院真禪師者。 nhất viết tô châu vĩnh quang viện chân Thiền sư giả 。 一曰洪州同安丕禪師者。一曰歸宗澹權者。 nhất viết hồng châu đồng an phi Thiền sư giả 。nhất viết quy tông đạm quyền giả 。 一曰池州廣濟和尚者。一曰潭州水西南臺和尚者。 nhất viết trì châu quảng tế hòa thượng giả 。nhất viết đàm châu thủy Tây Nam đài hòa thượng giả 。 一曰歙州朱谿謙禪師者。一曰楊州豐化和尚者。 nhất viết hấp châu chu khê khiêm Thiền sư giả 。nhất viết dương châu phong hóa hòa thượng giả 。 一曰雲居山道簡者。一曰歸宗懷惲者。 nhất viết vân cư sơn đạo giản giả 。nhất viết quy tông hoài uẩn giả 。 一曰洪州大善慧海者。 nhất viết hồng châu Đại thiện tuệ hải giả 。 一曰鼎州德山第七世和尚者。一曰南嶽南臺和尚者。 nhất viết đảnh châu đức sơn đệ thất thế hòa thượng giả 。nhất viết Nam nhạc Nam đài hòa thượng giả 。 一曰雲居山昌禪師者。一曰池州嵆山章禪師者。 nhất viết vân cư sơn xương Thiền sư giả 。nhất viết trì châu kê sơn chương Thiền sư giả 。 一曰晉州大梵和尚者。一曰新羅雲柱和尚者。 nhất viết tấn châu đại phạm hòa thượng giả 。nhất viết Tân La vân trụ hòa thượng giả 。 一曰雲居山懷岳者。一曰阾珏和尚者。 nhất viết vân cư sơn hoài nhạc giả 。nhất viết 阾珏hòa thượng giả 。 一曰潭州龍興寺悟空者。一曰建州白雲減禪師者。 nhất viết đàm châu long hưng tự ngộ không giả 。nhất viết kiến châu bạch vân giảm Thiền sư giả 。 一曰潭州幕輔山和尚者。 nhất viết đàm châu mạc phụ sơn hòa thượng giả 。 一曰舒州白水山瑋禪師者。一曰廬州冶父山和尚者。 nhất viết thư châu bạch thủy sơn vĩ Thiền sư giả 。nhất viết lư châu dã phụ sơn hòa thượng giả 。 一曰南嶽法志者。一曰新羅慶猷者。一曰新羅慧禪師者。 nhất viết Nam nhạc Pháp chí giả 。nhất viết Tân La khánh du giả 。nhất viết Tân La tuệ Thiền sư giả 。 一曰洪州鳳棲山慧志者。 nhất viết hồng châu phượng tê sơn tuệ chí giả 。 大鑒之七世。曰撫州曹山本寂禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết phủ châu Tào Sơn Bản Tịch Thiền sư 。 其所出法嗣凡一十四人。一曰撫州荷玉光慧者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhất thập tứ nhân 。nhất viết phủ châu hà ngọc quang tuệ giả 。 一曰筠州洞山道延者。 nhất viết quân châu đỗng sơn đạo duyên giả 。 一曰衡州育王山弘通者。一曰撫州金峰從志者。 nhất viết hành châu dục Vương sơn hoằng thông giả 。nhất viết phủ châu kim phong tùng chí giả 。 一曰襄州鹿門處真者。一曰撫州曹山慧霞者。 nhất viết tương châu lộc môn xứ/xử chân giả 。nhất viết phủ châu Tào sơn tuệ hà giả 。 一曰衡州華光範禪師者。一曰處州廣剎容禪師者。 nhất viết hành châu Hoa Quang phạm Thiền sư giả 。nhất viết xứ/xử châu quảng sát dung Thiền sư giả 。 一曰泉州小谿院行傳者。一曰西川布水巖和尚者。 nhất viết tuyền châu tiểu khê viện hạnh/hành/hàng truyền giả 。nhất viết Tây xuyên bố thủy nham hòa thượng giả 。 一曰蜀川西禪和尚者。 nhất viết thục xuyên Tây Thiền hòa thượng giả 。 一曰華州草菴法義者。一曰韶州華嚴和尚者。 nhất viết hoa châu thảo am pháp nghĩa giả 。nhất viết Thiều Châu hoa nghiêm hòa thượng giả 。 一曰廬山羅漢池隆山主者。 nhất viết Lư sơn La-hán trì long sơn chủ giả 。 大鑒之七世。曰潭州龍牙山居遁禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết đàm châu long nha sơn cư độn Thiền sư 。 其所出法嗣五人。一曰潭州報慈藏嶼者。 kỳ sở xuất pháp tự ngũ nhân 。nhất viết đàm châu báo Từ Tạng tự giả 。 一曰襄州含珠山審哲者。一曰鳳翔白馬弘寂者。 nhất viết tương châu hàm châu sơn thẩm triết giả 。nhất viết phượng tường bạch mã hoằng tịch giả 。 一曰撫州崇壽院道欽者。 nhất viết phủ châu sùng thọ viện đạo khâm giả 。 一曰楚州觀音院斌禪師者。 nhất viết sở châu Quán-Âm viện bân Thiền sư giả 。 大鑒之七世。曰京兆華嚴寺體靜禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết kinh triệu hoa nghiêm tự thể tĩnh Thiền sư 。 其所出法嗣三人。一曰鳳翔府紫陵匡一者。 kỳ sở xuất pháp tự tam nhân 。nhất viết phượng tường phủ tử lăng khuông nhất giả 。 一曰饒州北禪院惟直者。一曰濰州化城和尚者。 nhất viết nhiêu châu Bắc Thiền viện duy trực giả 。nhất viết duy châu hóa thành hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰筠州九峰普滿禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết quân châu cửu phong phổ mãn Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰洪州同安威禪師者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết hồng châu đồng an uy Thiền sư giả 。 大鑒之七世。曰青林師虔禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết thanh lâm sư kiền Thiền sư 。 其所出法嗣六人。一曰韶州龍光和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự lục nhân 。nhất viết Thiều Châu long quang hòa thượng giả 。 一曰襄州石門寺獻禪師者。一曰襄州廣德和尚者。 nhất viết tương châu thạch môn tự hiến Thiền sư giả 。nhất viết tương châu quảng đức hòa thượng giả 。 一曰郢州芭蕉和尚者。一曰定州石藏慧炬者。 nhất viết dĩnh châu ba tiêu hòa thượng giả 。nhất viết định châu thạch tạng tuệ cự giả 。 一曰襄州延慶通性者。 nhất viết tương châu duyên khánh thông tánh giả 。 大鑒之七世。曰洛京白馬遁儒禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết lạc kinh bạch mã độn nho Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰興元府青剉山和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết hưng nguyên phủ thanh tỏa sơn hòa thượng giả 。 一曰京兆保福和尚者。 nhất viết kinh triệu bảo phước hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰益州北院通禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết ích châu Bắc viện thông Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰京兆香城和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết kinh triệu hương thành hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰高安白水本仁禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết cao an bạch thủy bổn nhân Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰京兆重雲智暉者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết kinh triệu trọng vân trí huy giả 。 一曰杭州瑞龍幼璋者。 nhất viết hàng châu thụy long ấu chương giả 。 大鑒之七世。曰撫州疎山康仁禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết phủ châu sơ sơn khang nhân Thiền sư 。 其所出法嗣凡二十人。一曰疎山第二世證禪師者。 kỳ sở xuất pháp tự phàm nhị thập nhân 。nhất viết sơ sơn đệ nhị thế chứng Thiền sư giả 。 一曰洪州百丈安禪師者。 nhất viết hồng châu bách trượng an Thiền sư giả 。 一曰筠州黃蘗慧禪師者。一曰隨城山護國守澄者。 nhất viết quân châu hoàng bách tuệ Thiền sư giả 。nhất viết tùy thành sơn hộ quốc thủ trừng giả 。 一曰洛京靈泉歸仁者。一曰延州延慶奉璘者。 nhất viết lạc kinh linh tuyền quy nhân giả 。nhất viết duyên châu duyên khánh phụng 璘giả 。 一曰安州大安山省。禪師者。 nhất viết an châu Đại An sơn tỉnh 。Thiền sư giả 。 一曰洪州百丈超禪師者。一曰洪州天王院和尚者。 nhất viết hồng châu bách trượng siêu Thiền sư giả 。nhất viết hồng châu Thiên Vương viện hòa thượng giả 。 一曰常州正勤院蘊禪師者。一曰襄州洞山和尚者。 nhất viết thường châu chánh cần viện uẩn Thiền sư giả 。nhất viết tương châu đỗng sơn hòa thượng giả 。 一曰京兆三相和尚者。一曰筠州五峰山行繼者。 nhất viết kinh triệu tam tướng hòa thượng giả 。nhất viết quân châu ngũ phong sơn hạnh/hành/hàng kế giả 。 一曰商州高明和尚者。一曰華州西谿道泰者。 nhất viết thương châu cao minh hòa thượng giả 。nhất viết hoa châu Tây khê đạo thái giả 。 一曰撫州疎山和尚者(亡其世數)。 nhất viết phủ châu sơ sơn hòa thượng giả (vong kỳ thế số )。 一曰筠州黃蘗山令約者。一曰揚州祥光遠禪師者。 nhất viết quân châu hoàng bách sơn lệnh ước giả 。nhất viết dương châu tường quang viễn Thiền sư giả 。 一曰安州大安山傳性者。一曰筠州黃蘗嬴禪師者。 nhất viết an châu Đại An sơn truyền tánh giả 。nhất viết quân châu hoàng bách doanh Thiền sư giả 。 大鑒之七世。曰澧州欽山文邃禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết lễ châu khâm sơn văn thúy Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰洪州上藍自古者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết hồng châu thượng lam tự cổ giả 。 一曰澧州太守雷滿者。 nhất viết lễ châu thái thủ lôi mãn giả 。 大鑒之七世。曰樂普山元安禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết lạc/nhạc phổ sơn nguyên an Thiền sư 。 其所出法嗣十人。一曰京兆永安善靜者。 kỳ sở xuất pháp tự thập nhân 。nhất viết kinh triệu vĩnh an thiện tĩnh giả 。 一曰蘄州烏牙山彥賓者。一曰鳳翔府青峰傳楚者。 nhất viết kì châu ô nha sơn ngạn tân giả 。nhất viết phượng tường phủ thanh phong truyền sở giả 。 一曰鄧州中度和尚者。一曰嘉州洞谿和尚者。 nhất viết đặng châu trung độ hòa thượng giả 。nhất viết gia châu đỗng khê hòa thượng giả 。 一曰京兆臥龍和尚者。 nhất viết kinh triệu ngọa long hòa thượng giả 。 一曰嘉州黑水慧通者一。曰京兆盤龍和尚者。 nhất viết gia châu hắc thủy tuệ thông giả nhất 。viết kinh triệu bàn long hòa thượng giả 。 一曰單州東禪和尚者。一曰鄜州善雅者。 nhất viết đan châu Đông Thiền hòa thượng giả 。nhất viết phu châu thiện nhã giả 。 大鑒之七世。曰江西逍遙山懷忠禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết Giang Tây tiêu dao sơn hoài trung Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰泉州福清師巍者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết tuyền châu phước thanh sư nguy giả 。 一曰京兆白雲無休者。 nhất viết kinh triệu bạch vân vô hưu giả 。 大鑒之七世。曰袁州盤龍山可文禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết viên châu bàn long sơn khả văn Thiền sư 。 其所出法嗣五人。一曰江州廬山永安淨悟者。 kỳ sở xuất pháp tự ngũ nhân 。nhất viết giang châu Lư sơn vĩnh an tịnh ngộ giả 。 一曰袁州木平山善道者。 nhất viết viên châu mộc bình sơn thiện đạo giả 。 一曰陝府龍谿和尚者。一曰桂陽志通者。 nhất viết 陝phủ long khê hòa thượng giả 。nhất viết quế dương chí thông giả 。 一曰廬州壽昌淨寂者。 nhất viết lư châu thọ xương tịnh tịch giả 。 大鑒之七世。曰撫州黃山月輪禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết phủ châu hoàng sơn nguyệt luân Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰郢州桐泉山和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết dĩnh châu đồng tuyền sơn hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰洛京韶山寰普禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết lạc kinh thiều sơn hoàn phổ Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰潭州文殊和尚者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết đàm châu Văn Thù hòa thượng giả 。 一曰祥州大巖白和尚者。 nhất viết tường châu Đại nham bạch hòa thượng giả 。 大鑒之七世曰洪州上藍令超禪師。 Đại giám chi thất thế viết hồng châu thượng lam lệnh siêu Thiền sư 。 其所出法嗣二人。一曰河東北院簡禪師者。 kỳ sở xuất pháp tự nhị nhân 。nhất viết hà Đông Bắc viện giản Thiền sư giả 。 一曰洪州南平王鐘傳者。 nhất viết hồng châu Nam bình Vương chung truyền giả 。 大鑒之七世。曰袁州仰山南塔光涌禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết viên châu ngưỡng sơn Nam tháp quang dũng Thiền sư 。 其所出法嗣五人。一曰越州清化全付者。 kỳ sở xuất pháp tự ngũ nhân 。nhất viết việt châu thanh hóa toàn phó giả 。 一曰郢州芭蕉慧清者。一曰韶州黃連山義初者。 nhất viết dĩnh châu   Ba Tiêu Huệ Thanh giả 。nhất viết Thiều Châu hoàng liên sơn nghĩa sơ giả 。 一曰韶州慧林鴻究者。 nhất viết Thiều Châu tuệ lâm hồng cứu giả 。 一曰洪州黃龍和尚者。 nhất viết hồng châu hoàng long hòa thượng giả 。 大鑒之七世。曰袁州仰山西塔光穆禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết viên châu ngưỡng sơn Tây tháp quang mục Thiền sư 。 其所出法嗣。一人曰吉州資福如寶者。 kỳ sở xuất pháp tự 。nhất nhân viết cát châu tư phước như bảo giả 。 大鑒之七世。曰鄂州巖頭全豁禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết ngạc châu nham đầu toàn khoát Thiền sư 。 其所出法嗣九人。一曰台州師彥者。 kỳ sở xuất pháp tự cửu nhân 。nhất viết đài châu sư ngạn giả 。 一曰懷州彥禪師者。一曰吉州慧宗者。一曰福州道閑者。 nhất viết hoài châu ngạn Thiền sư giả 。nhất viết cát châu tuệ tông giả 。nhất viết phước châu đạo nhàn giả 。 一曰福州從範者。一曰福州嚴禪師者。 nhất viết phước châu tùng phạm giả 。nhất viết phước châu nghiêm Thiền sư giả 。 一曰洪州海一者。一曰信州韶和尚者。 nhất viết hồng châu hải nhất giả 。nhất viết tín châu thiều hòa thượng giả 。 一曰洪州訥和尚者。 nhất viết hồng châu nột hòa thượng giả 。 大鑒之七世曰洪州感。潭資國禪師。 Đại giám chi thất thế viết hồng châu cảm 。đàm tư quốc Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰安州志圓者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết an châu chí viên giả 。 大鑒之七世。曰金陵道巘禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết kim lăng đạo 巘Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰金陵廣化處微者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết kim lăng quảng hóa xứ/xử vi giả 。 大鑒之七世。曰福州雪峰義存禪師。 Đại giám chi thất thế 。viết phước châu tuyết phong nghĩa tồn Thiền sư 。 其所出法嗣五十六人。一曰玄沙師備者。 kỳ sở xuất pháp tự ngũ thập lục nhân 。nhất viết huyền sa sư bị giả 。 一曰福州慧稜者。一曰福州玄通者。一曰杭州道怤者。 nhất viết phước châu tuệ lăng giả 。nhất viết phước châu huyền thông giả 。nhất viết hàng châu đạo 怤giả 。 一曰福州長生山皎然者。 nhất viết phước châu trường/trưởng sanh sơn kiểu nhiên giả 。 一曰鵝湖山智孚者。一曰漳州報恩懷岳者。 nhất viết nga hồ sơn trí phu giả 。nhất viết chương châu báo ân hoài nhạc giả 。 一曰杭州西興化度者。一曰福州鼓山神晏者。 nhất viết hàng châu Tây hưng hóa độ giả 。nhất viết phước châu cổ sơn Thần yến giả 。 一曰漳州隆壽紹卿者。一曰福州僊宗行瑫者。 nhất viết chương châu long thọ thiệu khanh giả 。nhất viết phước châu tiên tông hạnh/hành/hàng 瑫giả 。 一曰福州蓮華山從弇者。一曰杭州龍華寺靈照者。 nhất viết phước châu liên hoa sơn tùng yểm giả 。nhất viết hàng châu long hoa tự linh chiếu giả 。 一曰明州翠巖令參者。一曰福州弘瑫者。 nhất viết minh châu thúy nham lệnh tham giả 。nhất viết phước châu hoằng 瑫giả 。 一曰潭州雲蓋山歸本者。一曰韶州林泉和尚者。 nhất viết đàm châu vân cái sơn quy bản giả 。nhất viết Thiều Châu lâm tuyền hòa thượng giả 。 一曰洛京南院和尚者。 nhất viết lạc kinh Nam viện hòa thượng giả 。 一曰越州洞巖可休者。一曰定州法海行周者。 nhất viết việt châu đỗng nham khả hưu giả 。nhất viết định châu pháp hải hạnh/hành/hàng châu giả 。 一曰杭州龍井通禪師者。一曰漳州保福從展者。 nhất viết hàng châu long tỉnh thông Thiền sư giả 。nhất viết chương châu bảo phước tùng triển giả 。 一曰泉州瑞龍道溥者。一曰杭州龍興寺宗靖者。 nhất viết tuyền châu thụy long đạo phổ giả 。nhất viết hàng châu long hưng tự tông tĩnh giả 。 一曰福州南禪契璠者。一曰越州越山師鼐者。 nhất viết phước châu Nam Thiền khế phan giả 。nhất viết việt châu việt sơn sư nãi giả 。 一曰南嶽金輪可觀者。一曰泉州福清玄訥者。 nhất viết Nam nhạc kim luân khả quán giả 。nhất viết tuyền châu phước thanh huyền nột giả 。 一曰韶州雲門文偃者。 nhất viết Thiều Châu Vân Môn văn yển giả 。 一曰衢州南臺仁禪師者。一曰泉州東禪和尚者。 nhất viết cù châu Nam đài nhân Thiền sư giả 。nhất viết tuyền châu Đông Thiền hòa thượng giả 。 一曰餘杭大錢從襲者。一曰福州永泰和尚者。 nhất viết dư hàng Đại tiễn tùng tập giả 。nhất viết phước châu vĩnh thái hòa thượng giả 。 一曰池州和龍山守訥者。一曰建州夢筆和尚者。 nhất viết trì châu hòa long sơn thủ nột giả 。nhất viết kiến châu mộng bút hòa thượng giả 。 一曰福州古田極樂院允儼者。 nhất viết phước châu cổ điền Cực-Lạc viện duẫn nghiễm giả 。 一曰福州芙蓉山如體者。一曰洛京憩鶴山和尚者。 nhất viết phước châu phù dong sơn như thể giả 。nhất viết lạc kinh khế hạc sơn hòa thượng giả 。 一曰潭州溈山棲禪師者。一曰吉州潮山延宗者。 nhất viết đàm châu quy sơn tê Thiền sư giả 。nhất viết cát châu triều sơn duyên tông giả 。 一曰益州普通山普明者。 nhất viết ích châu phổ thông sơn phổ minh giả 。 一曰隨州雙泉梁家庵永禪師者。一曰漳州保福超悟者。 nhất viết tùy châu song tuyền lương gia am vĩnh Thiền sư giả 。nhất viết chương châu bảo phước siêu ngộ giả 。 一曰太原孚上座者。一曰南嶽惟勁者。 nhất viết thái nguyên phu Thượng tọa giả 。nhất viết Nam nhạc duy kính giả 。 一曰台州十相審超者。一曰江州廬山訥禪師者。 nhất viết đài châu thập tướng thẩm siêu giả 。nhất viết giang châu Lư sơn nột Thiền sư giả 。 一曰新羅國大無為禪師者。一曰潞州玄暉者。 nhất viết Tân La quốc Đại vô vi/vì/vị Thiền sư giả 。nhất viết lộ châu huyền huy giả 。 一曰湖州清淨和尚者。一曰益州永安雪峰和尚者。 nhất viết hồ châu thanh tịnh hòa thượng giả 。nhất viết ích châu vĩnh an tuyết phong hòa thượng giả 。 一曰廬僊德明禪師者。一曰撫州明水懷忠者。 nhất viết lư tiên đức minh Thiền sư giả 。nhất viết phủ châu minh thủy hoài trung giả 。 一曰益州懷杲(或作果)者。一曰杭州耳相行修者。 nhất viết ích châu hoài cảo (hoặc tác quả )giả 。nhất viết hàng châu nhĩ tướng hạnh/hành/hàng tu giả 。 一曰嵩山安德者。 nhất viết tung sơn an đức giả 。 大鑒之八世。曰汝州南院禪師。 Đại giám chi bát thế 。viết nhữ châu Nam viện Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰汝州風穴延沼者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết nhữ châu phong huyệt duyên chiểu giả 。 大鑒之七世曰汝州西院思明禪師。 Đại giám chi thất thế viết nhữ châu Tây viện tư minh Thiền sư 。 其所出法嗣一人。曰郢州興陽歸靜者。 kỳ sở xuất pháp tự nhất nhân 。viết dĩnh châu hưng dương quy tĩnh giả 。 傳法正宗記卷第七 truyền Pháp chánh tông kí quyển đệ thất ============================================================ TUỆ QUANG 慧光 FOUNDATION http://www.daitangvietnam.com Nguyên Tánh Trần Tiễn Khanh & Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến Phiên Âm Sat Oct 4 09:59:48 2008 ============================================================